
與長州力(右起第3位)、木村健悟(右)等人一同造訪萬里長城(1990年9月)
【鬪魂三銃士、nWo…激戰的幕後舞台 蝶野正洋自傳 黑之真實(21)】1987 年在歐洲各地巡迴轉戰時,世界局勢正處於東西冷戰的核心時期,我也經歷了各式各樣的「危險」體驗。
原文出處
那是與推廣者 Otto Wanz、以及一名美國摔角手共 3 人,從德國漢諾威前往柏林時發生的事。這趟行程必須行經高速公路,從西德穿越東德境內。開上高速公路後的前方設有檢查哨,現場停放著戰車,還有手持機關槍的東德檢查官駐守。
坐在副駕駛座的我,立刻被正在開車的 Otto 嚴正警告:「絕對不能笑,也千萬別看對方的眼睛。」我眼睛筆直盯著前方並將護照遞給 Otto,隨後 Otto 與檢查官用德語展開了一陣交談。結果檢查官竟然開口說:「因為沒有繫安全帶,要罰款 50 美元」(笑)。
另一次前往東柏林觀光時,我們去了專門提供給西方訪客的百貨公司。但貨架上就如同倉庫囤貨一般,全是一模一樣的商品整齊排列,簡單來說就是毫無多樣性可言。不過印象中當時倒是有販售可樂。順帶一提,詢問了當時轉戰地點維也納的日本餐廳員工後得知,由於當地管制較為寬鬆,在當時成了東西陣營的「間諜天堂」。
稍微扯開話題,回到日本後的 1990 年,我也曾前往中國(※)。在北京時,我們首先被要求進行一場示範賽。那是一座可容納約 5000 至 6000 人的大型體育館,現場完全沒有任何一般觀眾,我們只能在體育局大約 10 名官員面前進行比賽,根本打不成一場真正的職業摔角(笑)。

在中國哈爾濱大會上,對健介(下)施展逆蝦式固定(1990年9月)
那場比賽結束後,幾位選手相約去吃奇異珍饈料理。長州力先生也覺得好玩,跟著吃了一隻巨大的油炸全蠍。結果隔天所有人都拉肚子……那種腹瀉狀態一直持續到我們搭機返國(笑)。隔天大家前往萬里長城觀光,每個人手上都拿著一捲衛生紙。
一抵達萬里長城,那些吃了奇異料理的選手們全都直奔廁所。在講究長幼尊卑的體育界倫理下,長州先生率先大力推開門衝進廁所。當地的廁所門就像西部片酒吧那種開放式矮門。「長州先生,我們也快不行了,請你動作快一點,要憋不住了!」我們一邊哀號,一邊盯著正在上廁所的長州先生的屁股排隊等待。
轉頭一看,旁邊的橋本真也選手與獸神萊卡也同樣在旁邊直喊「拜託快一點、拜託快一點」(笑)。現在回想起來,這兩段經歷都是非常難得的寶貴經驗。
※1990 年 9 月 1 日、2 日,「日中友好職業摔角大會」於中國黑龍江省哈爾濱市舉行。蝶野在錦標賽決賽中擊敗佐佐木健介奪得優勝。
新日本職業摔角選手蝶野正洋於自傳專欄回顧 1987 年歐洲遠征,途經冷戰東德檢查哨遭遇荷槍實彈臨檢的險境;並分享 1990 年赴中國出賽時,與長州力、橋本真也等人因食用炸蠍子集體腹瀉的幕後趣事。
