當時的前田在理想與現實之間左右為難。 據說豬木認真地聽了前田的訴說。 職業摔角手的工作驚艷和取悅觀眾，因此對傳達準確訊息的意識本來就比較薄弱。長期從事摔角採訪的人會發現，「酒豪」、「大胃王」、「非常識、無鐵砲（魯莽、莽撞、不計後果）」、「怪力」、「水泥般的強度」等，這些可能...
當時的前田在理想與現實之間左右為難。 據說豬木認真地聽了前田的訴說。
職業摔角手的工作驚艷和取悅觀眾，因此對傳達準確訊息的意識本來就比較薄弱。長期從事摔角採訪的人會發現，「酒豪」、「大胃王」、「非常識、無鐵砲（魯莽、莽撞、不計後果）」、「怪力」、「水泥般的強度」等，這些可能會讓粉絲開心的故事通常都會被大肆渲染，誇張地傳達是司空見慣的，有時甚至被認為是一件好事。
原文出處
這種對事實無視的選手心態，本來應該成為採訪的重大障礙，但媒體業界往往不會對選手的發言內容進行深入審查或查核。因此，在摔角界，完全不符合事實的故事被說成「事實」並不罕見。熊本旅館破壞事件是昭和時代摔角史上最著名的事件之一，也不例外。
從這個意義上說，這次我們採訪的當時旅館老闆梅村健兒（70歲）和里美（64歲）夫妻完全沒有誇大故事的動機。儘管由於這件事已經超過30年，有許多細節已經從記憶中消失，但他們都誠實地回顧了自己清晰記得的事情，模糊地記得的事情，以及可以推測的事情。
現在，讓我們聽聽當天事件的回憶。（全3回的第2回）
「摔角選手住宿並不是第一次了。雖然這件騷動發生得相當早，但你知道的，當時有一位名叫André the Giant的選手也曾經住在我們這裡。我們給他鋪了兩張床墊。那時正好是地方舉辦區域運動會，André也來了。我還記得大家一起抬頭看著他。」
《人間山脈》André the Giant也曾入住過傳說的旅館
回憶起往事的是「松之家旅館」的年輕主人梅村健兒。
松之家旅館是一家戰前就創立的老字號，當時是由前任老闆和女老闆（梅村先生的父母）、梅村夫婦以及幾位女性員工經營，是一個家族經營的旅館。
旅館的入口在7樓，面對馬路。 該建築目前未使用
這家七層樓的旅館是面向海邊的懸崖上建立的，狹窄道路邊的最頂層七樓是前台，六樓是40疊的大廳，從五樓到二樓是客房，一樓是溫泉浴場。基本上只有七樓可以進出，沒有電梯。
關於松之家旅館，在1987年2月出刊的《闘魂Special vol.31》新日本摔角官方雜誌中，田中秀和這樣寫道：
「今天住的是溫泉旅館。知道會很開心，沒想到竟然這麼驚人。雖然是七層樓，但卻是在懸崖邊，前台在七樓。而且沒有電梯。狹窄，只有陡峭的樓梯。社長和坂口先生在五樓所以還好，但像我就在二樓，房間很小」（「秀和的新日本職業摔角奇行」）
この画像いただきました。
— 田中ケロ@リングアナ (@tanaka_kero_mg) July 14, 2021
あの熊本・水俣事件の旅館
「湯の児温泉 松の家旅館」です。
現在の写真ですが、もう営業してなく廃虚になってるそうです。
5階建位との記憶でしたが、7階建でした。
でも記憶通り１番上の階が入口でフロント。6階が例の宴会場
この写真見て思い出した選手いますかねぇ😊 pic.twitter.com/gkikUlxdGS
雖然這段描述本身是正確的，但這個專欄中卻完全沒有提及當天的騷動。在當時的情況下，新日本主隊和UWF一起喝酒這件事本身可能不行向粉絲公開。
擂台播報員田中秀和，《秀和的旅行日記》當時深受摔角迷的歡迎。
「那天，新日本摔角包下旅館住宿，他們說『想吃燒肉』」（健兒先生）
這是我第一次聽到這個故事。有些選手證明當天晚上的宴會是「相撲火鍋」，但下一段證言非常具體和清晰。
「他們要自己準備所有的食材和飲料，所以他們希望我們提供用來烤肉架。但是，當時我們沒有這樣的設施，所以我們從附近的『福田農場』借來了5、6個可在榻榻米上使用的烤肉架。幸運的是，她（我的妻子里美）的家是瓦斯公司，所以我們準備了小型的瓦斯桶，並在六樓的大廳安裝了這些烤肉架。」（健兒先生）
福田農場是距離旅館不遠的一個觀光農場，也被稱為「湯之兒西班牙村」，是水俁的觀光景點。那麼食材是怎麼採購的呢？
福田農場目前仍在運作。 推薦紅豆奶油麵包
「啊，這位。我想起來了」
在採訪時，健兒先生展示了當時攜帶的摔角雜誌作為參考資料，他指著一位選手的照片。當時是UWF成員的藤原喜明。
「比賽開始前，我和這個人一起，開車去了市內的『壽屋』，購買了肉和蔬菜等食材。總之非常大量，超市的人可能也感到驚訝。我有點記不清了，但當時應該也買了一些一公升裝的燒酒之類的東西。因為我們當時沒有準備酒。」
壽屋當時是在九州各地有分店的大型食品超市。水俁市位於熊本縣和鹿兒島縣的交界，當地人喜歡芋燒酒。代表性的品牌是「島美人」。熊本以生馬肉著名，被稱為「赤牛」的牛肉也是當地的特產之一。
「這附近可以採海帶嗎？」
當我問及時，里美女士提供了訊息。
「是的，在春天之前，當地的漁夫會送我們天然的海帶。所以，超市在一、二月份應該也有賣新鮮海帶吧。」
當天，藤原並沒有比賽安排。他自己提到關於事件發生地點的說法，如「出水市」「當天卡司安排者把我排在第 3 試合，讓我可以早點回宿舍」等等，但這些都不是事實。出水市與水俁市相鄰，但出水市位於鹿兒島縣而不是熊本縣，這是Don荒川的出生地。值得一提的是，當天荒川在第四場比賽中對戰了金秀洪，而荒川的母親也在現場觀戰。荒川最終取得了勝利。
「關節技之鬼」藤原喜明。這天沒有比賽
回到旅館後，藤原立即開始準備燒肉宴會。考慮到主菜是燒肉，當時準備了後來引發問題的「海帶湯」似乎是合理的。
「我印象很深刻，當時的料理很好吃」（健兒先生）
藤原在成為職業摔角手之前曾在燒肉店工作。他應該對燒肉的準備非常熟悉，這一點也是可以理解的。
新日本摔角水俁大會（水俁市體育館）於1月23日下午6時30分開始比賽。根據氣象廳的記錄，在比賽開始時雖然下著大雨，但氣溫卻到達了15度，這是異常暖和的季節。
「晚上比賽結束後，豬木先生、藤波先生、坂口先生回來了，而前田先生等人也從另一個宿舍趕來，宴會就此展開。說起來，上田馬之助先生也來到旅館，但我記得他很快就離開了」（健兒先生）
當時，上田馬之助有一家由他的女友（後來成為妻子）經營的小酒館位於熊本市。考慮到這一點，上田的離開也就不奇怪了。
當時上田馬之助與外國選手同住
「我們當時在旁邊等待著收拾，但燒肉才剛開始吧，情況就開始變得有些奇怪了」（里美女士）
梅村夫婦感到異樣，急忙趕到大廳時，看到的是一群醉醺醺的年輕選手圍繞著豬木。
「我想可能是前田先生，還有其他年輕的選手也去找豬木，一直在訴說著什麼。好像是關於摔角應該怎麼做，或者工作相關的事情。當時大家都已經喝得酩酊大醉了，但豬木一直坐著，默默地聽著，只是『嗯嗯』地應付著。後來，打鬥開始，一發不可收拾了」（里美女士）
梅村夫婦不清楚為什麼會爆發打鬥。在比賽場上，原本對立的新日本和UWF為什麼會在這一天舉行聚會？他們對摔角並不特別了解，也沒有來自新日本方面的解釋，對於這場酒後鬧事，他們只知道「一群喝醉的摔角手在打架」，其他一無所知。
「真是讓人目瞪口呆啊。感覺好像比摔角還要厲害。後來他們到處嘔吐，那場景真是讓人傻眼。雖然想著打掃一定會很辛苦，但是當那麼多大個子在打鬥，我們根本不敢開口說什麼。只能靜觀其變」（里美女士）
「我覺得我父母（前任老闆和女老闆）應該沒在現場。甚至都沒有去叫他們。這是一個無法描述的場景。我父親是摔角迷。他還期待著能見到豬木和藤波等著名選手。結果卻是這樣子」（健兒先生）
健兒先生至今仍記得在混亂現場一位中堅選手對他說的話。
「我不確定是誰，但我記得不是年輕的選手。他說：『這是我們的娛樂活動。』但這一切真讓人受不了啊（笑）」（待續）
COMMENTS