【藤波辰爾連載#15】與豬木先生的初對決,面對面時感受到盔甲被徹底拆解

首次師徒對決,被豬木(左)徹底擊敗(1978年5月)

【炎之飛龍 藤波辰爾的軌跡 一心己道(15)】1978年5月20日,在秋田縣立體育館舉行的比賽中,實現了與安東尼奧豬木先生的初對決,那份緊張感可不是普通的程度。


原文出處

我帶著體現Karl Gotch先生常說的「既然跟我練習了,就不要畏懼對手,儘管把那些東西在比賽中發揮出來就好」這句話的打算走上擂台,但當面對面時,卻感覺像是全身的盔甲被完全拆得四分五裂。對於人氣開始上升的我,豬木先生大概作為一名摔角選手也有種「可沒那麼簡單」的態度吧。

被豬木先生的銳利眼神壓制住,無法像平常那樣動起來,最後在德式背摔中徹底敗北。那是一種屈辱。我心想:「事情不該是這樣的啊……」。招式無法使出,什麼都無法施展,那天我懊悔得整晚無法入睡,想著「我到底在遲疑什麼呢」。

對於以次重量及身份回來的我,豬木先生狠狠地打碎了我的傲氣,他對我非常嚴格,包括在私生活方面也是。也可能是因為對巨人馬場先生的全日本職業摔角心懷競爭意識,就像是要對新日本內部施以鞭策般,尤其是對我非常嚴苛。在某個地方場館舉辦比賽前的聯合練習中,曾經有人邊放著音樂邊進行訓練。我沒有加入那個圈子,而是在稍微遠一點的地方跳繩和做伏地挺身。

proresu
豬木(左)的獲勝姿勢

就在這時豬木先生走了進來。或許是覺得選手們顯得鬆懈了,他大發雷霆,那高亢的聲音在整個會場迴盪開來:「你們這些傢伙!混帳!」我慌忙地拿著跳繩和伏地挺身器材走上前去說:「您辛苦了!」向他打招呼,結果那瞬間伏地挺身器材就被他拿去,「啪!」地一下打在我頭上……我完全不知道為什麼被打,整個腦袋一片空白。

從豬木先生的角度來看,雖然不算是拿來殺雞儆猴,但他應該是計算過打誰能讓大家最緊張、最收斂吧。我曾擔任他的隨從,也是一位剛凱旋回國的當紅選手卻被打,大家自然都會安靜下來,緊張氣氛也隨之而生。順帶一提,那天是電視轉播比賽,一開打不到五分鐘,頭上就開始流血了。對手和觀眾看到我流血,都露出詭異的表情…。



與豬木先生的再戰原定在1979年6月1日高松市民文化中心大會舉行,但由於我在前一場比賽中扭傷了右腳,結果不戰而敗。之後的一年後,在同樣的會場——5月30日,再次安排了對戰。雖然最終落敗,但我第一次對豬木先生使出了飛龍火箭。相較於初次對決,也展現出了自己成長的部分。
張貼留言 (0)
較新的 較舊