職業摔角解說者 柴田惣一的「摔角時光跳躍」（6）
職業摔角解說者 柴田惣一的「摔角時光跳躍」（6）
原文出處
1982年，柴田惣一加入東京體育報（東體），在那之後超過40年持續報導職業摔角。透過朝日電視台的職業摔角轉播節目《世界職業摔角》，他運用自己的採訪能力，向全國的摔角迷提供選手的資訊。
在這連載中，柴田氏披露了精選的摔角趣聞。在第6回中，我們將了解Netflix《極惡女王》主角丹普松本所貫徹的反派形象，以及全日本女子摔角手們擂台名背後的故事。
——Netflix播出的《極惡女王》引起了熱烈討論，主角丹普松本的背景聽說是貧困家庭，她強烈希望「能為母親帶來美好的生活」，因此崇拜Beauty Pair（傑基佐藤和真基上田）並決心上京。
柴田：本名松本香。當她加入全日本女子摔角（簡稱全女）時，實際上是個有點嬰兒肥、非常可愛的女孩。她父親愛喝酒和賭博，讓家裡很辛苦，因此松本抱持著「想讓母親輕鬆一點」的溫柔心意。她最喜歡母親做的紅蘿蔔天婦羅。不過，雖然她是抱著憧憬Beauty Pair的心情加入全女，卻被要求擔任反派角色，於是含淚成為惡役。
後來，她與長與千種、雌獅飛鳥組成的Crash Gals經常在中山美穗主演的電視劇《毎度おさわがせします》裡出現，也出現在廣告中而成為人氣角色。她回到老家時，鄰居們會來請她簽名，但丹普總是堅持：「惡役是絕對不會簽名的！不想讓別人覺得我其實是好人。」即使是曾幫助過的阿姨請求簽名，她也狠心拒絕。在比賽場地，當有小粉絲拿簽名板給她時，她會瞪他們，有時甚至把簽名板撕毀。
——真是徹底演繹反派角色啊！
柴田：從「松本香」變身成「丹普松本」後，她就徹底投入。她的職業意識真的很驚人，受到討厭才是她的目的，令人憎恨也是目標。沒有強大的內心是無法做到的。
——聽說當時丹普買了新車後，馬上就被人用10元硬幣在車身上刮出了傷痕？
柴田：這是很久以前的事了。咆哮木村、野獸濱口和寺西勇在組成「國際軍團」對戰安東尼奧豬木時，經常會被人往家裡丟生雞蛋、砸破玻璃，甚至刮傷車子……他們養的狗因為壓力過大，毛都掉光了，最後還去世了。那真是那個時代的寫照啊。
——當時，擔任虎面宿敵的小林邦昭說，曾在收到的信中發現剃刀，結果手被劃傷了。他後來說：「那時我才覺得自己真正成為了一名摔角手，並真正成為了虎面的對手。」
柴田：那正是他作為「虎獵人」時四處大鬧的時候吧。但其實小林先生和佐山聰先生私下關係很好。小林擅長做菜但不喝酒，而佐山喝得也不多，這讓他們成了好搭檔。摔角比賽經常是好朋友或宿敵對決，這樣比賽才能精彩。像丹普和長與千種關係很好，這也讓她們的比賽格外熱鬧。
——柴田先生以前說過「在解說時曾被摔角手襲擊」，那麼有沒有被丹普她們極惡同盟攻擊過？
柴田：女子選手倒不常有，不過我被各種摔角手「收拾」過（笑）。不過，一流的選手很會控制力道，所以我沒受傷。但丹普的竹刀我是一定會避開的，聽過很多人說那真的很痛。
雖然她現在不常上場，但丹普還是會不時現身比賽。我有一次在解說時，場上還有人喊「來揍柴田吧！」到現在我還在躲她的竹刀，但有時也想著也許該挨一下（笑）。
——務必注意安全（笑）。不過，聽說丹普最早使用的並不是竹刀？
柴田：她原本用的是鐵鏈和皮鞭。但因為場外打鬥意外傷到觀眾，所以改用竹刀來降低受傷風險。
——為什麼丹普的擂台名會變成「丹普松本（ダンプ松本）」呢？
柴田：當她以本名「松本香」活動時，觀眾曾指著她說：「看起來像自卸卡車！（ダンプ）」因此，極惡同盟的擂台名開始走上重型機械的風格。「藍面中野（ブル中野）」就是推土機（ブルドーザー），而「クレーン・ユウ」則是起重機（クレーン）。不過可能是很快就沒創意了，於是就此停止。畢竟像拖拉機這類名稱會讓人聯想到鄉村的田野風光，顯得過於悠閒（笑）。
——接下來就是「禿鷹齊藤（コンドル斉藤）」了吧。
柴田：沒錯，擂台名似乎是由全日本女子摔角創辦人松永四兄弟所決定的。「傑基佐藤（ジャッキー佐藤）」據說是因為當時事務所旁邊有個車輛維修廠，裡面有台「千斤頂（ジャッキ）」才得名。另外，「トミー青山」本名是冨高千賀子，但因為松永兄弟常在青山區喝酒，於是就取了冨（Tomi）和青山的組合。如果他們是在赤坂喝酒，可能就叫「トミー赤坂」了（笑）。
——還真有這樣隨意的命名方式啊（笑）。
柴田：「露西加山（ルーシー加山）」的名字來源更妙，本名是漆原幸恵，漆原的「漆」是「ウルシー」，去掉「ウ」就變成「ルシー」，很接近「ルーシー」，這有點牽強（笑）。另外，她是因為裁判吉米加山（松永國松）的介紹而入門的，所以叫「露西加山（ルーシー加山）」。其他還有一些直接取自出身地的名字，例如「阿蘇しのぶ」。
山崎五紀和立野紀代是用本名，但她們的組合名叫「JB Angels（JBエンジェルス）」。另外也有惡魔系的名字，比如惡魔雅美（デビル雅美）、維多利亞富士美（ビクトリア富士美）的姊姊覆面摔角手「銀色撒旦（シルバーサタン）」。下田美馬和三田英津子的團隊叫「ラス・カチョーラス・オリエンタレス（Las Cachorras Orientales）」，名字不太好記，但大家都叫她們「ラスカチョ（Las Kacho）」，人氣很高。起初她們是和北斗晶的三人組合，這個名字在西班牙語中是「東方猛獸的孩子」的意思。
——光是聽這些擂台名稱和團隊名字，當時的記憶就全湧現出來了。
柴田：有些選手剛開始還會抗拒這些名字，但「人如其名」這句話也不是沒道理，慢慢地她們的比賽風格就會符合這些名稱。無論男女摔角手，光是「哪個擂台名最棒」這話題，就能讓摔角迷熱烈討論不已。摔角的世界真是充滿深度呢。
COMMENTS