Bruiser Brody的臉上，漸漸佈滿淚水【KEIJI中山連載#1】
「嗚喔——！」1988年7月16日，在波多黎各的巴阿蒙市，超獸Bruiser Brody慘遭非命。儘管當時有眾多目擊者，但兇手José González卻被判無罪，這起案件籠罩在重重謎團之下。距離事件發生，已接近 20 年。為此，布洛迪的摯友KEIJI中山再次踏上現場，親自向證人們尋求答案，甚至試圖接觸González。然而，隨著調查的深入，案件的真相逐漸浮現——KEIJI中山將以全力報導，揭開這樁歷史性的事件。
原文出處
「嗚喔——！嗚喔——！」那猶如巨象臨終般的哀嚎，在休息室內回盪了兩次。超獸Bruiser Brody，就這樣被殺害了。
Brody在棺材裡長眠（在波多黎各聖胡安的葬禮上）
1988年7月16日，下午7點30分。地點是波多黎各首都聖胡安郊外的巴阿蒙市Juan Ramón Loubriel體育場。當時，WWC（World Wrestling Council）的比賽正在舉行，現場觀眾高達8000 人。
在悲劇發生之前，休息室內的景象與任何一場職業摔角比賽無異。
摔角選手們一進門，便以輕輕握手和擁抱來慶祝彼此的重逢，互相寒暄。大家把包包放在空著的地方，開始整理裝備，擦汗、綁繃帶、穿鞋、塗抹護身油，為即將登場的比賽做準備。
健美出身的「Mr. USA」Tony Atlas，正在幫Jay Youngblood在臉上塗上彩繪。就在這時，Brody走了過來，對Atlas說：「幫我兒子也畫一個吧！」說著，他從錢包裡掏出一張照片，照片上是他和兒子一起合影的模樣。
然而，就在那一瞬間。José González站了起來。他的神情嚴肅，右手纏著一條白毛巾，朝著Brody走去。他用英語和西班牙語夾雜著說道：「Brody，Amigo（朋友），Come here（過來），Por favor（拜託）。」
González示意Brody進入淋浴間，說要私下談話。這種情況並不少見。
在這個圈子裡，重要的談話往往發生在休息室的角落或走道，以免被外人打擾。因此，沒有人對這兩人的舉動感到異樣。
大塊頭的Brody跟隨著身材矮小的González走進去，門在他們身後被緊緊關上。
在生意上非常嚴苛的Brody，以及統籌者（現場監督）的González。是Brody催促了過於離譜的酬勞呢？還是González對Brody的戰鬥風格提出了要求呢？
Brody在波多黎各沒有繳過稅。身為WWC股東之一，與老闆Carlos Colón、副社長Victor Jovica共同組成三人決策體制的González，為此感到頭痛也是事實。
無論如何，兩個人激烈的互相辱罵並沒有平息。Brody可能像他在新日本職業摔角時一樣，以拒絕比賽來威脅。因此，González的忍耐終於達到了極限嗎？
在Brody被刺傷現場的Atlas向我們講述了當時發生的事情（圓臉部分是José González）。
然而，這場怒吼大戰只持續了短短五秒。站在門口的Atlas，聽見了拳頭揮舞的聲音。「一開始，我以為是拳頭打在肉上的聲音……但不對，這聲音讓人感到不安……這不是拳頭的聲音！」
「嗚喔——！嗚喔——！」
那是痛苦的哀嚎聲。在場的所有摔角選手，都聽到了這一聲慘叫。Atlas迅速衝了過去，推開門。淋浴間內，鮮血飛濺，牆壁與地板都被染紅。
González手上仍纏著那條已被血浸透的白毛巾，手持一把染滿鮮血的刀，直直地站在那裡。而布洛迪的上半身赤裸，膝蓋跪地，全身已經被血染透。
González的雙眼佈滿血絲，依然怒不可遏，像是還要再刺。Atlas趕緊衝上前，把Brody拖了出來。隨後趕到的Carlos也大聲吼道：「José！」，他奮力將González的刀奪了下來。Brody被放倒在地，手指無法動彈，手臂也動不了，但他的意識依然清醒。
他的長捲髮已經被鮮血浸透，臉色越來越蒼白。瞪大了雙眼，喘著氣。腹部持續湧出鮮血。額頭上曾經的傷疤，因痛苦而緊縮。呼吸越來越急促，身體開始顫抖。
而他的臉上，漸漸佈滿淚水……彷彿祈求上天的憐憫。
終於，他用微弱的聲音，向Carlos說出了最後的遺言。
「No matter what happens, please take care of my boy.」（不管發生什麼事，請照顧好我的兒子。）
ケイジ中山（KEIJI中山）
1949年、神奈川縣川崎市出身。明治大學時代起就在角力界活躍。曾獲得全日本學生選手權、全美學生選手權優勝。1975年赴美，作為攝影家和雜文家展開活動。採訪過職業摔角以及美國文化的各個面向，並經常舉辦個人攝影展。現居紐約。
※本連載自2007年10月6日至2008年3月5日，共22回刊登於報紙上。在東體育note上將增加照片，預計以全12回的形式呈現。
COMMENTS