新日本職業摔角的棚橋弘至先生被任命為豐平警察署的一日署長，並向聚集的粉絲們呼籲注意交通安全。
原文出處
任命儀式上，警察徽章在新日本摔角棚橋弘至社長厚實的胸膛上閃耀著光芒。23日，他被任命為豐平警察署的一日署長。
粉絲們：「呀～好帥喔～」
他向來到周邊商品發放會場的摔角迷和家庭，發放了交通安全的周邊商品。
棚橋弘至：「請大家務必安全駕駛。」
由於每年9月以後，日落時間會提早，導致交通事故增加，他呼籲大家在過斑馬線時要確認安全，並預測行人動向來安全駕駛。
棚橋弘至：「開車的駕駛們，請盡量使用遠光燈，努力提早發現正在過馬路的行人。」
札幌市民粉絲：「署長好帥。天黑得也很快，所以我想戴上反光板，多加注意。」
棚橋先生也體驗了駕駛模擬器。他親身體驗了從死角突然衝出摩托車的危險情況。
棚橋弘至：「我能理解大家想早點回家的心情，但是，那樣其實只會差5分鐘、10分鐘，所以大家慢慢回家吧。車子的煞車很重要，但大家也要時時踩下『心裡的煞車』。我這麼說…應該還算有道理吧。」
此外，在札幌市西區，也從凌晨0點開始實施了酒測。警方表示，這次酒測沒有發現任何違規，但根絕酒駕是秋季全國交通安全運動的重點項目，警方也表示未來將會加強取締酒駕。