活躍於新日本職業摔角和UWF的摔角手木戶修先生於11日辭世,消息於14日傳出,享年73歲。身為「摔角之神」Karl Gotch的弟子,木戶於1972年參與了新日本職業摔角的創立,成為旗揚戰的成員。被眾人譽為「認真」和「寡言」的「いぶし銀」,他的品格和成就由格鬥之王前田日明(...
活躍於新日本職業摔角和UWF的摔角手木戶修先生於11日辭世,消息於14日傳出,享年73歲。身為「摔角之神」Karl Gotch的弟子,木戶於1972年參與了新日本職業摔角的創立,成為旗揚戰的成員。被眾人譽為「認真」和「寡言」的「いぶし銀」,他的品格和成就由格鬥之王前田日明(64歲)公開出來。
詳細介紹
據有關人士透露,數年前開始患有癌症的木戶先生病情急劇惡化。當地時間11日晚上10時52分,在被送往横須賀市內的醫院後辭世。
木戶於1968年加入日本職業摔角,次年進行了他的出道賽。與藤波辰巳(辰爾)一同離開日本職業摔角,並於1972年3月加入了豬木創辦的新日本職業摔角,成為旗揚戰的成員。他師承的Gotch的地板技巧獲得了高度評價。
自1984年9月起,木戶參加了UWF。他與前田氏、超級虎面(佐山聰)、藤原喜明等人進行了激烈的戰鬥,並於1985年回歸新日本。1986年8月,與前田氏搭檔奪得了IWGP雙打冠軍。「ワキ固め」和「キドクラッチ」是他的拿手技,儘管風格低調,但以高超的摔角技巧展現了自己的存在感。
【木戸修さん追悼】
— NJPW WORLD (@njpwworld) December 14, 2023
木戸修さんの過去の闘いを哀悼の意を込めて無料でお届けいたします。
ご冥福をお祈りいたします。
1986/3/26 ニューウェイブ・ダッシュ
東京・東京体育館
イリミネーションマッチ
アントニオ猪木&藤波辰巳&木村健吾&上田馬之助&星野勘太郎 vs 前田日明&藤原喜明&木戸… pic.twitter.com/kdkWvOfP4E
在新日本職業摔角和UWF中與木戶先生同甘共苦的前田氏接受本報的採訪時表示:「真的很震驚。在所有選手中,他給人的印象是最注重健康的。一切都是小心翼翼,是個低調的人。他不出風頭,非常沉默寡言,不表現喜怒哀樂。他默默地做好自己應該做的事情,真的像個古老的工匠。」
前田氏在1977年夏天加入新日本時,有一次他被木戶先生叫去。「他讓我『幫他把護膚霜擦在背上』,那是我第一次碰到摔角手的身體。記得當時感覺到木戶先生背部肌肉厚實而堅硬。就像背後放了一塊混凝土板一樣。」 前田氏說,當時的印象至今難以忘懷。
在UWF,木戶先生的加入也是非常重要的。前輩木戶先生在前田氏尋求意見時,總是站在一旁,讓前田氏處於主導地位。「有了木戶先生,確實像打了強心劑。關於我們所做的事情是否正確之類的。之前大家或多或少都覺得像是在模仿,但『木戶修也去了UWF』(改變看法)可能是因為這樣吧。Gotch先生從一開始就一直在說『為什麼不叫木戶來』,無論什麼時候他都會這樣說。」
木戶先生被Gotch先生稱為「兒子」,也受到豬木先生的高度信任。前田氏感慨地說:「Gotch先生也去世了,去年豬木先生也去世了... 兩位都是被召喚的人。我只能這麼想。木戶先生竟然因為癌症而離世,現在他們三個應該在天上談論各種事情。」
木戶的女兒木戶愛是一位受歡迎的職業高爾夫球手,在2012年的國內巡迴賽「Samantha Thavasa女子錦標賽」中獲勝等,有出色的表現。前田氏表示:「他應該做了很多事情。但他無憂無慮地做這些事情的樣子真的浮現在眼前。真了不起,只有木戶先生在職業摔角界能做到這樣的事情。」
「在職業摔角界,正面鮮明的一面由藤波先生主導,而木戶先生是幕後的中堅力量。由於有這兩位,新日本和UWF都能運轉。長時間辛苦他們了。」 前田氏以追悼的心情表達對木戶先生的敬意。他是一位被譽為「燃燒鬪魂」、「摔角之神」和「格鬥之王」都認可的名摔角手,被稱為「いぶし銀」。
COMMENTS