在新日本摔角界中，全心全意扮演著綠葉角色的超強機器於2018年（平成30年）6月19日，在後樂園會館舉行了引退儀式，告別擂台。
在新日本摔角界中，全心全意扮演著綠葉角色的超強機器於2018年（平成30年）6月19日，在後樂園會館舉行了引退儀式，告別擂台。
原文出處
雖然近況少有曝光，他現在過得如何呢？
超強機器在電話中打趣地說：「消息不明呢！」讓人放鬆心情後，他接著透露：「現在就是過著領退休金的生活，算是隱居了。生活還算正常，但身體狀況不太好，什麼工作也無法進行，連訓練都完全沒辦法做。剛剛才從醫院回來呢。」談起了摔角生涯中累積的傷痛。
提到超強機器，大家還是會想到他那句在30年前誕生的經典「迷言」：「抱歉，這場比賽打得有點差」這句話的由來又是什麼呢？
這句話出現在1994年（平成6年）10月30日，在兩國國技館舉行的SG雙打聯賽決賽。超強機器與蝶野正洋組成搭檔，並擊敗了Hellraisers（Hawk Warrior與Power Warrior組合）挺進決賽，最終以同分與長州力＆谷津嘉章以及武藤敬司＆馳浩爭奪優勝。
從聯賽開始，超強機器和蝶野的默契就不佳，兩人經常在場上配合不順，甚至進行個人入場、拒絕交替、誤傷等。儘管情況危急，他們竟一路闖到了決賽。
蝶野後來回憶：「我當時正好想單打，不喜歡被強迫組隊。剛變成孤狼卻被安排搭檔，那不滿情緒自然流露出來。後來他們又安排了英雄齋藤作為搭檔。」他笑稱：「我以為會和帥氣的夥伴組隊，結果是超強機器和英雄齋藤。」
果不其然，在決賽舞台上，意外事件發生了。當超強機器用STF對上馳浩時，蝶野對著超強機器怒吼：「不要用我的招式！」並踢了他一腳。忍耐已久的超強機器終於爆發，用Lariat把蝶野擊飛，並摘下自己的面具扔在蝶野臉上。場內觀眾見到平田淳嗣的素顏後，響起了熱烈的「平田！」呼聲。平田再度對蝶野發起Lariat攻擊，蝶野因此放棄比賽退場。
孤身一人的平田被武藤與馳浩夾擊，接連受到雙重飛踢、馳浩的背摔以及武藤的月面宙返，武藤組使用了他們的致勝模式，最終將平田壓制，取得了勝利。
平田被武藤和馳浩攙扶起來後，拿起麥克風喊道：「各位，抱歉，這場比賽打得有點差！」場內再度響起「平田！」的呼聲。
回憶當時，平田表示：「比賽中，我蹲在場外，武藤過來低聲說『平田先生，還是上去說幾句話比較好』。馳浩則張大鼻孔看著我。我一時語塞，覺得比賽不如觀眾預期，所以才脫口而出『抱歉，這場比賽打得有點差』。這句話完全是臨時反應。」
他笑著說：「摘下面具也是臨時起意的，當時氣到脫口而出『可惡！你這傢伙！』，把面具扔出去，想著之後再戴回來也行。結果那一下讓馳浩和武藤成了配角。和蝶野搭檔的那段日子，場場都是奇怪的比賽，雖然一路打進決賽，但最後真是忍無可忍。他這傢伙真不是好人。」
多年後，兩人關係逐漸好轉，蝶野擔任現場監督時，平田也給予建議，蝶野則回應道：「我有在報導中看到平田的那句話，但對平田還是心懷感激。」
這句脫口而出的迷言，其實也是平田率直人品的真實流露。
COMMENTS