真基上田(左)和 傑基佐藤 因入選女子職業摔角名人堂而獲獎(1998 年 11 月) 1979年2月從現役引退,差不多過了4年左右的女演員生活。那時我想創造一個可以讓自己喘口氣的地方,於是在1988年左右,在家鄉鳥取開了家名為「真基的店」的小酒吧。

真基上田(左)和 傑基佐藤 因入選女子職業摔角名人堂而獲獎(1998 年 11 月)
1979年2月從現役引退,差不多過了4年左右的女演員生活。那時我想創造一個可以讓自己喘口氣的地方,於是在1988年左右,在家鄉鳥取開了家名為「真基的店」的小酒吧。
原文出處

被神取忍裸絞的傑基佐藤(左)(1986 年 8 月)
因為在東京有朋友,還有一些工作需要處理,所以我常常往返於鳥取和東京之間。用當女演員時賺來的錢,雇了兩位家鄉的女孩一起開始經營。這是一家小吧,所以可以按照自己的喜好來運作,讓我感到非常開心。一開始,知道我回到鳥取的人並不多,所以完全沒有被注意到。
期間雖然會參加全日本女子摔角的一些周年紀念活動,但我並沒有看比賽。因此,傑基佐藤被神取(忍)打得遍體鱗傷的那場比賽(※)我也不知情。後來聽說了,覺得這樣的事發生在傑基身上並不奇怪。因為傑基向來愛憎分明,有時候對待後輩也會很冷漠。那些後輩的抱怨可能都被神取聽進去了吧?
神取可能是正義感很強的人,承載了大家的心聲,作為選手代表上場,才會導致那樣的比賽發生吧。而傑基自己可能也因為感覺被所有人討厭,而陷入了「心靈崩潰」的狀態。
自從我被邀請加入ジャパン女子摔角後,差不多有20年沒和傑基聯絡了。再次見面應該是在1998年播出的全日本女子摔角特集節目裡。當時只是簡單地寒暄「好久不見,最近過得如何?」之類的。她告訴我正在經營體操教室,這讓我感到很驚訝。之後,我們被邀請參加全日本女子摔角的殿堂入選典禮,兩人久違地一起站上了擂台。
那一年,我的店正好迎來了10周年紀念,於是邀請傑基「能來鳥取嗎?」她答應了「好啊」。她到店裡後的隔天,我們一起去溫泉旅行,聊著回憶,懷念起過去。這是我們唯一一次私下見面。那時的傑基瘦得非常厲害,但她沒有說自己得了胃癌,我還以為是因為體操的關係才瘦下來的。
一年後,聽說傑基去世,我聯絡了南茜(久美),才知道了她的病名。據說,在她抗癌期間,是ジャパン女子摔角中和她關係親近的一位空手道朋友一直在照顧她。南茜曾去探望她,她說:「不想讓真基看到自己虛弱的樣子。」她才41歲,我完全沒想到會突然與她離別,內心的感受無法用言語形容。至今我仍會想,如果她能在一年前告訴我該有多好。
※1987年7月18日,神取與傑基的比賽變成了揮拳擊中臉部的鬥毆賽,最後神取以腕部固定壓制,迫使傑基認輸。
COMMENTS