身為全日本女子摔角選手，曾出演過好萊塢電影，也在「Dynamite Girls」組合中活躍的巨無霸堀女士（63歲）。從出版裸體寫真集、與激進粉絲一觸即發…我們聽她訴說了那段動盪的全女時代，以及引退後的現在。《Number Web訪談全4回的第1回》
原文出處
在Beauty Pair（傑基佐藤、真基上田）人氣席捲全日本的1978年，堀抱著「如果去富士電視台，說不定能見到藝人」這個不單純的動機，前往位於東京河田町舉行的全日本女子摔角興業（以下簡稱全女）的選拔會，並一次合格。年僅15歲，身高172公分，這位全女首屈一指的逸材，僅僅2年後就出演了好萊塢電影。
堀：全女決定要在關島比賽時，只有我這個新人來不及辦好簽證，所以被留了下來。那時候剛好，美國的MGM（總部設在美國比佛利山莊的大型電影公司）正在籌備一部以摔角為題材的電影，他們對公司提出邀約，當時留下的我又很高，所以公司回覆他們「我們這裡有個高個子！」。他們還對我說：「留下來真是太好了。」之後，我被叫去辦公室，和美美萩原小姐一起，美美小姐會說英文，所以我們沒有經紀人，只有我們兩個人去美國。因為主角（Vicky Frederick、Lauren Landon）是雙人組，我們也是雙人組，從練習開始就一起。
――這就是史上第一部由現役女子摔角選手出演的好萊塢電影《The California Dolls》。這部電影是在1981年製作的，所以當時堀女士大概19歲吧。
堀：不，我拍的時候才17歲。電影裡飾演推銷員的演員（Burt Young）也演過《洛基》，因為那部電影先大紅，所以這部電影的上映時間就延後了。拍攝期間，有個小小的叔叔一直跟我說話，那個人就是Peter Falk先生。
――就是日本也有播出的電視劇《神探可倫坡》系列的主角。
堀：對。我又沒在看刑偵劇，所以完全不認識他。但MGM果然厲害。待遇實在太好了！我搭的是日本航空的頭等艙，一到機場，就聽到有人喊著「電影明星！」，眼前停著一輛加長型禮車。我從沒見過那麼長的車，所以一坐上去，心想：「咦？沒有駕駛座，這車怎麼開的？」
――車內太長，看不到駕駛座了。
堀：就是啊。太遠了，看不到。接著，我們就直接去辦理綠卡（美國永久居留權）的手續。飯店是比佛利山莊的套房，我一個人住。
――他們把妳當成外國電影明星，一切都是最頂級的待遇呢。
堀：話雖如此，一個17歲的孩子一個人住在那麼大的房間，當然會害怕啊。而且是在美國，我還以為隨時都會被手槍射殺呢（笑），所以我拜託美美小姐，換成兩人一間的雙人房。她超級生氣，罵我：「難得是套房，為什麼要跟妳擠在雙人房裡啊。」直到現在，我每次見到她都會道歉，說：「那時候不好意思。我當時還是個孩子。」
――真是太浪費了。
堀：為什麼他們會給我們那樣的明星待遇呢？聽說在那之前，Pink Lady好像有進軍美國，但有點失敗了。接著就是這部電影，而且還是MGM製作的，他們應該對我們抱有很大的期望吧。休息室是一輛非常大的露營車。餐點的部分，大約有5輛餐車，連臨演都能吃。餐點種類很多，他們還會問我：「想吃什麼？告訴我們，我們幫妳送過來。」但我從小習慣吃便當啊。
――因為妳已經習慣全女的思考模式了嘛。
堀：對。但我跟他們說：「我有點想排隊。」然後就跟臨演們一起排隊了。摔角的場景是在一個像倉庫的地方拍攝，裡面有一個真的擂台。臨演把現場擠得滿滿的，最厲害的是攝影師竟然是機器人！
――不是人類！？
堀：對！那可是80年代喔。聽說那是當時第一次的嘗試，全部都是機器人。可以從上方、從任何角度拍攝，這點讓我非常驚訝。
――規模大到超乎想像。電影在日本上映後吧，妳和南海鷹隊（現為福岡軟銀鷹隊）的強打者，以「大飯桶」這個暱稱大受歡迎的香川伸行先生（於14年逝世）傳出了緋聞呢。
堀：對（笑）。大概20歲或21歲的時候吧。全女在大阪比賽時，他以來賓的身分出席。南海鷹隊是以大阪為主場，所以在當地很受歡迎，他當時也打出了很多全壘打，創下了新紀錄，他走過來對我說：「我是妳的粉絲。」然後俊經紀人（當時是專務的松永俊國）就對我說：「這是妳引退的好機會。你們兩個，快點交往吧。」
――咦，全女不是有「三禁」嗎？禁止喝酒、抽菸、和男性交往。
堀：就是啊。「說是三禁，結果自己卻…」
――他是覺得這是提高全女知名度的機會吧。
堀：只要能大紅一次，全女的名字就能廣為人知。「你們兩個沒關係。可以交往。」他這麼說，但我回他：「（有三禁，所以）這不對吧？而且，他完全不是我的菜。」他卻很強勢地說：「為什麼？不好嗎？」俊經紀人是贊成的。
――你們兩個人有一起吃飯嗎？
堀：吃飯的時候，我們這邊一定有俊經紀人，他那邊也一定有經紀人。我當面跟他說：「我真的對你沒感覺。你的身高也比我矮吧？不行，不行！」我們一起走路時，他會退後一步。「喂，你這樣像我的隨從，別這樣啦。」之類的。只要全女在大阪有比賽，俊經紀人就一定會找他來，我好像有一次還去了他的訓練營。
――妳還去了訓練營？
堀：那是一個富士電視台（播放全女轉播節目）的企劃。他們在難波球場辦比賽，是嗎？
――是位於大阪難波地區，南海鷹隊的主場。
堀：我們在全女比賽結束後，去了那個球場，他還帶我參觀後台和沒人的球場。隔天，他帶我白天在大阪的市區逛了逛。
――兩個人獨處？
堀：對。「（雙方的事務所相關人士）誰都沒去。」他們是這麼說的。俊經紀人跟我說：「比賽前，妳去跟他約會沒關係。」然後我就去了。結果呢，我被（媒體攝影師）拍到了，隔天關西的體育報頭版，刊登了斗大的標題：「南海鷹隊大飯桶，與『女子摔角界的榊原郁恵』熱戀！」我心想：「咦，我是榊原郁恵喔？不是松田聖子嗎。」
――妳在意的是那點嗎（笑）。
堀：因為關西和關東的頭版不同，所以他在大阪真的非常受歡迎，我們走在路上，一直聽到有人叫他「大飯桶！」。我問關東那邊的情況如何，他們回我：「有新聞啊。小小的。」我心想，你在東京人氣是有多低啊（笑）。
――最後，他有正式對妳說「請和我交往」嗎？
堀：他是有這麼說，但我回他：「絕對不可能。」不過，那段時間，他打出了很多全壘打紀錄。
――如果結婚了，那會成為一個大話題吧。
堀：……或許吧。結果，他後來和空姐結婚了。有人願意嫁你，不是很好嗎。
《訪談接續第2回》