安東尼奧豬木在現役時期進行了多次海外遠征，也曾遭遇過許多意想不到的狀況。特別是1976年12月的巴基斯坦遠征，他被當地英雄Akram Pahalwan臨時挑戰進行「真打」，豬木將對方的手臂折斷，成功反擊而聞名。當時，作為新日本摔角中堅選手，與豬木一同前往的永源遙（※於2016年11月28日逝世）在近距離所目睹的景象是什麼呢？
原文出處
※本稿摘錄・編輯自《G SPIRITS選集 第一卷 昭和・新日本篇》（辰巳出版）的部分內容。
――1976年10月9日，在韓國大邱，豬木先生與Park Song（朴松男）進行了一場傳說中的「爭吵比賽」，據說豬木先生將手指戳進了對方的眼睛，永源先生也一同前往了是嗎？
永源：是那場電視轉播中斷，延遲後才進行的比賽嗎？
――那是隔天在首爾獎忠體育館舉行的同一場比賽，為了防衛NWF重量級冠軍腰帶而戰。這場比賽在日本也有播出，但同樣一同前往的坂口征二先生曾說「當地是現場直播，但他們兩人一直沒有從休息室出來，所以比賽延遲了」。
永源：那場我也去了喔。前一天那場糟糕的比賽，我也在旁邊協助。對方抱持著「如果打倒豬木，人氣就會飆升！」的想法來，所以豬木先生就直接上場了吧。即使發生這種事，豬木先生還是能夠克服，他真的很厲害。觀眾可能不知道發生了什麼事，但那股異樣的氣氛一定有傳達出去。畢竟如果以「業餘角力」（降服式摔角的意思）來打的話，豬木先生是很強的。
――永源先生有和豬木先生進行過實戰練習嗎？
永源：當然有啊。他很強。我的手臂和腿很快就被他控制住。我一加入東京職業摔角，因為我的體格還算不錯，他就把我當成很好的對手，狠狠地跟我實戰。豬木先生年輕時就知道很多招式，特別是控制手臂的技術很厲害。而且，他的關節很柔軟，身體本身也很柔軟。所以他才能長年與外籍選手和異種格鬥家對戰。如果他的身體很僵硬，那是不可能的。
――回到話題，當時韓國的反日情緒很強烈，豬木先生把Park Song打傷後，是不是很麻煩？
永源：在這種時候保護豬木先生就是我的職責。我保護得最厲害的，果然還是巴基斯坦。那場比賽結束後，我們立刻數著一、二、三，回到休息室，然後馬上逃到飯店。然後，我們就被困在飯店裡，出不去了。
――在那場著名的76年12月巴基斯坦遠征中，永源先生被選為同行成員的理由是什麼？
永源：我想是豬木先生和新間壽（當時新日本摔角營業本部長）先生選的吧。當時還有藤原喜明和小澤正志（Killer Khan），我們3個人的體格都差不多大，年紀也差不多，可能是選了比較結實的人吧。我們的待遇是VIP級的喔。
去的時候是搭巴基斯坦航空，豬木先生、他的妻子倍賞美津子小姐和新間先生都坐頭等艙。我們坐在後面，但讓我驚訝的是，頭等艙那邊準備了3、4個裝滿壽司的大桶子，還對我們說「請用」。所以，我們為了吃那個，一直待在頭等艙裡（笑）。
我們還被請到機長室，坐在副機長的位置上。那是一趟很舒適的旅行（笑）。當我們抵達喀拉蚩機場時，儘管已經是深夜，還是有3000～4000人來看我們。在和Muhammad Ali比賽後，豬木先生在當地也很有名。
――而據說在決戰場喀拉蚩國家體育場，湧入了7萬名觀眾。
永源：真的非常驚人。我聽說警察也有2000多人。從擂台上看出去，好幾公里外的山上都擠滿了人，在看比賽。但，那根本看不到吧，那種東西（笑）。擂台邊第一排的座位，只有有錢人才坐得起。我記得他們說票價是100美元。
――在那7萬名觀眾中，除了豬木先生之外，只有永源先生有比賽對吧。你和Bholu Brothers的六弟Goga Pahalwan對戰，他是一個什麼樣的摔角手？
永源：他比我大了一圈。力氣也很大。但，他完全沒有任何招式，只要組技，他就只會用身體翻摔摔人。他只會做這個。真的什麼招式都沒有。然後我做了壞事，他打了我一拳，7萬人就「哇！」地大聲歡呼。「為什麼會這麼吵啊？」我當時心想（笑）。他們對自家選手的聲援真的很驚人。當我說著「等等，等等」，逃到繩網邊時，7萬人就沸騰了。他們以為弱小的日本人逃跑了（笑）。
――也就是說，永源先生是反派囉。
永源：沒錯沒錯。我做了絞頸之類，和我在美國做的一樣的事。對手也不知道我會使出什麼招式，寢技、立技…什麼都沒有。而且只要組技，他就會用100%的力氣緊緊抓住。我試著要摔他，雖然有時會翻過去，但他會穩住腳步。
――當你要和這種搞不清楚的選手比賽時，也不能輕易地承接對方的招式來觀察情況吧。
永源：很危險，不能隨便承接。如果受傷了，那就糟了。但是，他的力氣真的很大。我穩住腳步，他還是把我抬起來了。所以，我只好想辦法用受身來應對。結果，我還是吃了好幾記身體翻摔，最後輸了。擂台的狀況也很差。他們是在土上鋪上墊子的。繩網也很鬆。
――接著，就是豬木先生與Akram Pahalwan的那場問題比賽，當時是什麼樣的氣氛？
永源：新間先生來到休息室，對我說：「永源，對方的應對方式變得相當奇怪，你可得好好幫忙協助喔。」我想他們可能覺得日本的摔角手沒那麼強吧？
――豬木先生自己當時有很緊繃嗎？
永源：我看不出來他很緊繃，但我想他應該是吧。即使豬木先生很緊繃，他也不太會表現在臉上。他不會把這些展現給別人看。但是，當時我在旁邊協助，我真的心想不知道會變成怎樣。Akram雖然肚子很大，但很有活力。他的耐力也出奇地好。Goga也是一樣，雖然肚子很大，但都是結實的肌肉。
――據說在第二回合，豬木先生將手指戳進了Akram的右眼，永源先生當時的位置有看到嗎？
永源：這只是對方在找藉口吧？如果他被逼到絕境，或許會這樣做，但當時豬木先生是以8比2的優勢，而且打得很從容，所以我覺得沒有必要那樣做。結果，在第三回合，豬木先生折斷了Akram的手臂，新間先生的臉色都變了，他說：「快走！」當時倍賞美津子小姐也在場。所以我們立刻回到休息室，逃到飯店。
――之後，你們在飯店裡被軟禁了對吧？
永源：豬木先生聰明的地方是，他帶了兩大箱的泡麵。是不是他太太為了他而準備的呢？我們大家就說著「多謝款待！」然後吃了（笑）。巴基斯坦的粉絲們意外地對我們很友好，說著「豬木很厲害！」但他們也對我們說：「如果走出飯店，大家都會跟過來，所以請不要出去。」而且當時也有傳聞，Akram的兄弟們因為「自尊心受損」，說要來復仇，所以我們還有保鑣。
――兩年半後，再次舉行了巴基斯坦遠征，永源先生這次也一同前往了是嗎？79年6月16日（當地時間），在拉合爾的格達費曲棍球場，豬木先生與Akram的姪子Zubair Jhara Pehalwan對戰，據說吸引了10萬5000名觀眾。
永源：哇，10萬人可能有點誇大，但真的來了很多人。和第一次一樣，明明看不到，但山上還是擠滿了人。
――根據當時的報導，除了會場內的觀眾，在山丘上免費觀看的人數也有2萬5000人。
永源：可能吧（笑）。那次我們辦了兩場大會，豬木先生和Tiger Jeet Singh在喀拉蚩的比賽也來了很多人。警察大概也有3000人吧。當時我在旁邊協助，豬木先生把Singh扔到場外時，我踢了Singh一腳。結果，對方的警察就拿槍對準我，擺出要射擊的姿勢（苦笑）。那裡是曲棍球場，到休息室有一段距離，但我舉著雙手走到那裡的時間感覺特別漫長（笑）。
――在巴基斯坦，Singh是正派選手嗎？
永源：不，豬木先生是正派，Singh是反派，但觀眾的聲援大概是五五波吧。
――那前一天的比賽，所有觀眾都是支持當地的Zubair嗎？
永源：當然。所以，只要走錯一步，就會陷入非常危險的狀況。我雖然在旁邊協助，但心裡想著：「如果變成這樣，我就往這邊逃吧。」
――Akram在與豬木先生對戰時已經47歲，但Zubair只有19歲，是個年輕的選手，看比賽錄影的話，會覺得他天生就很強。
永源：Pehalwan家族沒有什麼特別的招式，但力氣很大。就是單純的力氣。所以，我想如果他們能好好思考，利用這股力量使出手臂固定之類的招式，就會變得很強，但大概沒有人教他們技術吧。不過，巴基斯坦的觀眾可能滿足於此吧。
――結果他們打滿了5個回合，以平手收場，但豬木先生舉起對手的手臂繞場一圈，稱讚對方的奮戰，讓觀眾誤以為是Zubair贏了，然後衝進了擂台。不過，官方紀錄是平手，所以也有人說，觀眾拿刀威脅裁判，說「讓Zubair贏！」
永源：很多人都衝進了擂台。那種狀況是最危險的。真的不知道一分鐘後會發生什麼事，那裡…我能把豬木先生平安送回飯店，真的鬆了一口氣。我還和豬木先生一起去過杜拜，我就是他的保鏢。新間先生總是對我說：「永源，萬一發生什麼事，就拜託你了。」而且雖然實際上沒有發生，但也有可能會有像踢館的人來。所以，只要到了國外，我都會一直保持警戒，直到回國。你永遠不知道會發生什麼事。特別是像南亞、中近東那樣的地區。