日本政府宣布， 2024 年春季的勳章獲獎者，已於 29 日頒發「旭日雙光章」予前職業摔角手Tiger Jeet Singh先生（80 歲）。在此消息發表後，Singh先生昔日最大對手、已故摔角傳奇「燃燒的鬪魂」安東尼奧豬木（享年 79 歲）的經紀公司「豬木元氣工廠（IGF...
日本政府宣布， 2024 年春季的勳章獲獎者，已於 29 日頒發「旭日雙光章」予前職業摔角手Tiger Jeet Singh先生（80 歲）。在此消息發表後，Singh先生昔日最大對手、已故摔角傳奇「燃燒的鬪魂」安東尼奧豬木（享年 79 歲）的經紀公司「豬木元氣工廠（IGF）」發來了祝賀訊息。
原文出處
Singh先生自 1973 年首次參戰新日本職業摔角，以頭巾和手持刀劍，飾演反派摔角手。他與豬木進行了許多對抗，參與了 1973 年 11 月在新宿伊勢丹前發生的襲擊事件，1974 年 6 月的手臂骨折比賽，以及 1979 年 8 月「摔角夢之全明星賽」中與Abdullah the Butcher搭擋對上巨人馬場、豬木「BI炮」的夢幻對決等，共同創造了日本摔角界的許多傳奇。
已於 2022 年 10 月去世的豬木先生曾獲頒「旭日中綬章」。根據 IGF 的說法，他們向現居加拿大的Singh先生發送了「祝賀Singh先生。和您一同獲得此殊榮真是太好了」等祝賀訊息。此外，他們還附上了豬木先生生前喜歡的老頭子笑話「以心傳心Jeet Singh」。
IGF 在官方 Twitter 上也發布了消息，「恭喜Tiger Jeet Singh先生獲得勳章，他是安東尼奧豬木的對手，一起展開了許多激烈的對戰和精彩的比賽。豬木也一定會為『以心傳心Jeet Singh』的獲獎感到高興。」
Singh先生在引退後仍然參與了前IGF的 2011 年東日本大地震慈善活動，與豬木有著交流。他還在去年 3 月的「安東尼奧豬木告別會」上發表了一段追悼豬木先生的影片訊息。
【㊗ジェット・シン氏 旭日双光章受章】#アントニオ猪木 のライバルで、
— アントニオ猪木 (@Inoki_Kanji) April 29, 2024
多くの激闘、名勝負を繰り広げた、#タイガー・ジェット・シン 氏の受章
誠におめでとうございます。
猪木も『以心伝心ジェットシン』と受章を
喜んでいると思います。https://t.co/P9xrXQ7O2d pic.twitter.com/IJxhrxIKrv
COMMENTS