1975 年 11 月,藤波 (左) 和木戶 (中) 在 Gotch (中) 的家中訓練。
【炎之飛龍 藤波辰爾的軌跡 一心己道(10)】1975年6月,在新日本職業摔角舉辦以年輕選手為中心的「Karl Gotch盃」中奪冠之後,我決定前往西德(現今德國)進行海外修行。雖然說起職業摔角,大家都會聯想到美國,但當時的新日本職業摔角還沒有那方面的門路,而且Gotch先生似乎也想讓選手們前往摔角基礎紮實的歐洲接受鍛鍊。
原文出處
我是在沒有任何格鬥技經驗的情況下,進入了日本職業摔角。雖然像受身等這類的基本動作當然都有練習過,但能夠在德國學習角力的基礎,我認為真的獲得了非常寶貴的經驗。從紐倫堡開始,輾轉於各地,最後到了慕尼黑、法蘭克福。當時的情況大致上是選手們大約每半年就會更換一次,等到那段時間結束之後,就會變得沒地方可去。到了10月,合約結束後,我就前往了Gotch先生所居住的美國佛羅里達州坦帕。
當時從德國一路同行到佛羅里達的木戶修先生,已經和豬木先生組成過雙打搭檔。因此他比我更早返回日本,但現在回想起來,能夠被留下來其實是件幸運的事。雖然當時因為公司沒有叫我回去,也曾經覺得「難道我是不被需要的嗎」而感到寂寞,不過,也正因如此,我才能更加拼命地去吸收學習。
木戶先生回國後,我們原本一起租的公寓也退租了,這時Gotch先生對我說「來我家住吧」,於是我的寄宿生活就這樣開始了。能夠接受Gotch先生一對一的指導,真的是一種非常奢侈的待遇啊。

Joe Malenko,還有他的弟弟Dean Malenko
在Gotch先生的家裡,每天早上和傍晚都會進行兩次訓練。清晨開始就去跑步、跳繩、深蹲,總之就是進行各種狀態調整的訓練。直到現在71歲的我,深刻地體會到狀態管理的重要性。無論力量差距有多大,如果自身狀態不佳,是無法在擂台上取勝的。能夠在這個年紀還保持現役,都是托Gotch先生教導的福啊。
從傍晚開始,會和Joe Malenko,還有他的弟弟Dean Malenko一起進行對練,並且手把手地教導我如何鎖住對方的手或腳。那些技巧和我之前在日本學到的初步關節技完全不同,Gotch先生的指導對我來說,全都是全新的發現。正是因為徹底接受了Gotch先生的基本教導,才讓職業摔角選手・藤波辰爾的風格得以完成。
如今許多選手都在使用的飛龍螺旋技,其實也是當時Gotch先生告訴我「當你抓住對方的腳時,有一種可以直接把他捲起來摔出去的技法喔」的這番話,成為了我的靈感來源。若是沒有遇見Gotch先生,絕對不會有現在的我。即使他在2007年7月過世之後,我也從來沒有忘記過對他的感謝之情。