オカダ・カズチカ總結睽違 2 年的日本擂台之旅:「Wolf 說不定比柔道更有天分」

prosresu

在美國 AEW 大放異彩的「造雨人」オカダ・カズチカ(38 歲)接受了本報專訪,為日本職業摔角界留下了「金言」。在老東家新日本職業摔角 4 日的東京巨蛋大會中,他擔任了 棚橋弘至 引退賽的對手,向全世界證明了其世界級的實力。這是他自 2024 年 2 月退團以來,睽違約 2 年再次踏上日本擂台,在他眼中所見的景象究竟為何——。


原文出處

——回顧棚橋的引退賽

オカダ:是啊,覺得棚橋先生真的非常努力。那真的是一場非常有棚橋先生風格、結局很圓滿的引退賽。

——東京巨蛋全場爆滿也是你長久以來的夙願

オカダ:能在那樣的環境下比賽是我的榮幸,也非常開心。那一直是我追求的目標。我覺得這是因為棚橋先生的引退、棚橋 VS オカダ 這個卡司,以及現在新日本選手們的努力……種種因素重疊在一起才發生的事,感覺非常舒服。

——中邑真輔(WWE)也盛讚:「我覺得他很有男子氣概,引導出了棚橋弘至的 Greatest Hits(經典集錦)」

オカダ:能被中邑先生這麼說我很開心呢。無論是柴田(勝賴)先生的 PK,還是中邑先生的 Kinshasa,我覺得比起我,棚橋先生當時應該是背負著更多人的意志在戰鬥吧。

——比賽中你也使出了內藤哲也的必殺技 Destino

オカダ:其實原本想做更標準的 Destino。但練習過後發現完全做不來。不知道是因為我體型太大,還是動作不順手……那招真的難到讓我想「內藤先生到底是怎麼使出這種招式的」。雖然最後形狀有點笨拙,但我想也算是有幫內藤先生出到一份力了吧。

——如何看待睽違約 2 年的老東家擂台?

オカダ:雖然很多人離開了,棚橋先生也引退了,但擂台上的精彩程度我覺得跟以前一樣。正因為現在的年輕選手們在努力,正因為他們看著離開的人或棚橋先生努力奮鬥的背影成長,才有了現在的傳承。

——雖然外界有些聲音擔心棚橋引退後的發展

オカダ:我覺得那是多管閒事。新日本現在陣容非常齊全,我再次覺得新日本職業摔角很了不起。正因為看了 AEW,才看見了新日本厲害的地方。不只是美國厲害,日本職業摔角也有其優點,我覺得現在很多年輕人可能還沒察覺到這一點。只要他們對自己的摔角更有自信,觀眾自然會跟上來,氣氛會變得更熱烈。

——有期待的選手嗎?

オカダ:還是 辻陽太 吧。因為他在我們的前一場比賽,所以我也有看。他擊敗了竹下(幸之介),奪得 IWGP(重量級王座),我覺得他所做的事情不只是為了新日本內部,更是能向外界製造話題。他似乎也有這份自覺。雖然厲害的摔角手很多,但我覺得話題性也很重要,能做到這一點的就是辻。

——Aaron Wolf(柔道金牌)的出道戰也引發話題

オカダ:那不是表現得很棒嗎?不過那終究只是出道戰。真正的挑戰才要開始,接下來第二場比賽能不能超越第一場?粉絲也會以「如果是 Wolf 的話應該能做更多吧」的眼光來看待。不過,我覺得他搞不好比柔道更有天分喔?

——理由是?

オカダ:例如一次就奪下(NEVER 無差別級)腰帶,加上有奧運經驗,精神力應該很強。動作當然也很驚人。雖然我絕不認為柔道金牌是很簡單的事,但我真的覺得他在職業摔角上可能更有天分。

——可以期待他立刻在頂尖戰線活躍嗎?

オカダ:以現在的新日本來說,知名度應該沒人贏得了他。從這個意義上,我希望他能代表新日本;而辻作為王者,兩人若能為了不輸給對方而切磋琢磨,應該會很有趣。

——將目光移向整個摔角界,去年 Stardom 的上谷沙彌成為女子選手史上首位職業摔角大賞 MVP

オカダ:這是非常棒的事,代表她有那樣的影響力。在從(安東尼奧)豬木先生、(巨人)馬場先生、長州(力)先生、藤波(辰爾)先生等人一脈相承的洪流中,女子時代即將來臨,希望能加油。如果能把女子摔角帶到「以前男摔也曾很厲害喔」這種程度的話,整體職業摔角界都會變得更熱鬧吧。

——你自身的目標是?

オカダ:雖然還有 International 腰帶(去年 12 月失去了 Continental 王座),但還是得去瞄準 AEW 最核心的(AEW 世界)重量級腰帶。之前一直是在不同的頭銜戰線戰鬥,我想要去那裡奪下腰帶,再帶著那樣的東西回到日本。

——移籍 AEW 今年進入第 3 年了

オカダ:第 1 年像是在狀況外,到現場比賽完就回家。第 2 年總算習慣了,開始會跟各種人聊天。第 3 年想要認真一決勝負,親手開創局面。還有這次,我再次覺得去 AEW 真是太好了。因為能與棚橋先生戰鬥。如果當時做了不同的選擇,這次就不會有這種感覺了,也非常感謝讓我成行的 Tony(Khan 社長)。

——粉絲都在期待能再次在日本看見你的雄姿

オカダ:希望有一天能在日本舉辦 AEW 大會。那裡有很多優秀的選手,也有跟日本淵源很深的選手。不只是摔角厲害,我更希望能讓大家再次看到那些入場之類的華麗呈現,希望能以那種形式回來。
張貼留言 (0)
較新的 較舊