身為全日本女子摔角選手，曾出演過好萊塢電影，也在「Dynamite Girls」組合中活躍的巨無霸堀女士（63歲）。從出版裸體寫真集、與激進粉絲一觸即發…我們聽她訴說了那段動盪的全女時代，以及引退後的現在。《Number Web訪談全4回的第4回》
原文出處
在好萊塢電影的「第一」之後，她又在1985年12月成為史上第一位「因結婚而引退」的女子摔角手。當時，全日本女子摔角興行（以下簡稱全女）有禁止喝酒、抽菸、和男性交往的「三禁」，但她正面打破了這項規定。引退後，她與相撲選手結婚、離婚，罹患癌症，之後又重回摔角界，成為史上第一位「阿嬤級女子摔角手」，人生可說是充滿波折。本文將深入探討她的第二人生。
――妳是在1985年，全女的比賽轉播在黃金時段定期播出的時候引退的呢。
堀：我那時23歲。在製作新賽季海報的夏天左右，我對公司說了「其實…」，並在當年的12月引退。隔年（86年）1月，我們夫妻倆就決定要在（東京都）龜戶車站附近開一家居酒屋，但我們交往時，彼此都還是現役選手，經常到各地巡迴，所以幾乎沒有見到面。結婚後第一次一起生活，我就覺得很窒息…。
――從只有女性的團體生活，到和一個男人一起生活和工作，這種改變確實讓人難以適應。
堀：我生了兩個女兒，在育兒告一段落時，我開始想往外發展。在老大上小學、老二不需要我接送時，我開始在一家麵包店工作。在那之前，我只知道摔角和（經營的）店，也從沒有打工過，所以第一次接觸到正常社會，讓我覺得很開心。
――大概幾歲的時候呢？
堀：大概30歲吧。但我的舊傷腰痛又復發了，所以不得不辭職。那時候，有個經常來店裡的客人，是日本生命的外務員，她邀我：「妳很適合這個工作，要不要試試看？」我經過研修期間的學習，就開始跑業務了。在工作的過程中，我被不斷地介紹客戶，像是「我女兒最近結婚了。」或是「那戶人家剛生了個孩子。」我漸漸地感受到工作的價值。
――看到妻子充滿活力的樣子，丈夫作何感想呢？
堀：他原本就不擅長與人交際，個性沉默寡言，只和認識的人說話。在保險業務上認識的人，開始來我們的店消費，當店裡都是熟人時，他似乎不喜歡這樣，還會說：「不要來我們家，去別的地方。」
――但這會增加店裡的營收啊。
堀：就是啊。那時候，女子摔角手引退後開的店還很少，所以我們的店成了記者、後輩和粉絲們的聚集地，店裡總是熱熱鬧鬧的，但他卻會叫大家「回去」。之後，大家就只會稍微露個臉，然後說「那我們去下一個（店）吧」。在那個令人窒息的時期，我看到了外面的世界，賺錢變成了我的樂趣。
――在妳40歲左右，當保險業務員時，生了一場病對吧。
堀：是的。我做超音波檢查時被要求複檢。我去婦產科，醫生建議我到大學醫院檢查，在那裡我被診斷出「子宮頸癌」。我當時腦袋一片空白…。我有小孩，而且是第一次聽到「癌症」這個詞，身邊也沒有人得過，家裡也沒有（有癌症病史的人）。我心想不能告訴家人，然後哭著聯絡了後輩們。首先是大森友伽里（Dynamite Girls的搭檔）。風間ルミ、禿鷹齊藤、立野記代也都團結起來幫我，我也和大仁田厚先生的議員秘書中牧昭二很熟，我跟他商量說：「很不好意思，但我想請你幫我介紹醫院。」他立刻採取行動，我才能到御茶之水順天堂醫院看診。
――妻子被告知罹癌時，妳的丈夫說了什麼？
堀：因為他的性格，店裡的營收下降了。我當時有穩定的收入，但我對他說：「之後你不能再依賴我了。我生病了，可能會沒辦法工作。」他卻回我：「（治療費）跟妳父母說不就好了嗎。」那句話讓我心想：「啊，沒法再繼續下去了。」第一個採取行動幫助我的，是摔角時期的夥伴們，我意識到不需要依賴丈夫，心也涼了，所以我提出了離婚。
――妳拿到了兩個女兒的監護權，單親媽媽養育她們，會感到不安嗎？
堀：雖然我以個人經營者的身分賺錢，但生病讓我對未來感到不安，但老大是中學生，老二是小學生，為了孩子們，我必須更努力。我不想因為離婚，讓孩子們覺得「我們家很窮，沒有錢」，所以我想至少在這方面給她們保障。在20歲之前，這是父母的責任。至於離婚的原因，我也沒辦法說得很清楚。
――是沒有夫妻吵架過嗎？
堀：我們沒有對話，所以也沒有爭吵，我也常常不知道（前夫）為什麼在生氣。有一次發生了這種事。後輩們來店裡玩，他們會喊「堀小姐～」。就在那一瞬間，他大聲地罵道：「我不是入贅。她姓已經改了，不是『堀小姐』！」氣氛超僵（笑）。雖然他說的沒錯，但像是大森，她的姓也改了，但以前的夥伴們還是叫她「大森」啊。從那時候開始，大家就都改口叫我「巨無霸」了。
――妳的女兒們都已經結婚了，所以妳有孫子了對吧。
堀：小的4歲，大的高三。我在45歲時，有了第一個孫子。捷豹橫田小姐在45歲時生下了大維志（兒子的名字），我們的生日也很近。
――45歲就有孫子，真的很年輕呢。而且那時候妳是自由身，也參戰「極惡興行」和LLPW等團體，是業界第一位「阿嬤級女子摔角手」對吧。
堀：我現在高中的孫子，小時候看過我被丹普松本打到滿身是血的比賽，他當時很激動，流著鼻血大喊：「我不能原諒！不准欺負Ayu（堀 Ayumi的暱稱）！」我心想，你在流鼻血，你比較危險吧（笑）。
――妳的女兒們都有了自己的家庭，也有了孫子，妳現在在東京都中目黑的「メシ酒場 鈴木ちゃん」從事餐飲業。對於從全女畢業、已經超過60歲的前輩來說，這真是個理想的第二人生呢。
堀：我女兒有一次對她老公說：「我媽媽以前是不是很厲害啊。」她老公回她：「咦，妳現在才發現嗎？」自從她們出生後，選手們就經常來我家，甚至住下來，所以她們覺得這很正常。我還曾和選手們一起去幼稚園接她們。結果老師和媽媽們看到，都興奮地說：「天啊，是電視上的人！太厲害了！」（笑）。
――因為當時的全女，是「電視螢幕另一端的世界」呢。在那個世界裡，妳從15歲待到23歲，現在回想起來，有什麼感想嗎？
堀：公司當時對我說：「要像捷豹一樣，成為孤獨的一匹狼。」但我的想法是，我每天在擂台上戰鬥，為什麼下台後還要繼續戰鬥？我想我當時是沒有鬥志的。我沒有拿過紅腰帶（全女最高榮譽的WWWA世界單打冠軍）。我覺得「開什麼玩笑！」的時候很多，每天都很忙，除了睡覺之外，都和選手們在一起，但所有的一切，都屬於全女。那段時光很開心。（完）