上田與前田日明。
首先，我來說說在迄今為止交手過的美國摔角手中，我認為實戰能力強的選手。先前提到的Thezs和Hodge就不再列舉了。
原文出處
The Destroyer首先浮現在我的腦海裡。
The Destroyer
當我第一次去美國時，在洛杉磯於公於私都受到了The Destroyer很大的照顧。
撇開這一點不談，他在學生時代是業餘摔角和美式足球的全美頂尖選手，因此他的運動神經和身體平衡非常好。在職業摔角中，平衡感也是最重要的要素之一。他頭腦敏銳，而且職業意識超群。
作為摔角手，他體型並不巨大，但在擂台上他有足以彌補這一點的馬力。最重要的是，他的速度非常驚人。
看了他在第13屆世界聯賽準決賽（昭和46年5月19日，大阪府立體育會館）中與豬木先生進行的實戰比賽，我認為他的內涵很深。
現在回想起來，當時是豬木先生與馬場先生交手的最大機會。如果豬木先生晉級，他將與馬場先生和阿Abdullah the Butcher之間的勝者對決。對於豬木先生來說，這是一場無論如何都想贏的比賽。
在比賽中，The Destroyer也拼盡全力，不讓豬木先生獲勝。最終，豬木先生因為The Destroyer頑強的糾纏而不得不放棄決賽。
那場比賽我作為大木先生和豬木先生的助手仔細觀看，他的實戰能力果然出類拔萃。連那個豬木先生都大傷腦筋。只有這一次，我恨透了The Destroyer的強大。
那場比賽是豬木先生賽後第一次公開「表明挑戰馬場先生的國際王座」的有爭議的比賽。
現在，The Destroyer偶爾還會打電話來鼓勵我，他是一個比日本人還重情義的人，我非常感謝他。他總是熱心於慈善活動，無論公事私事，都是一位值得尊敬的摔角手。
Harley Race我覺得是職業摔角手的典範。他會摔角，而且打架非常強。但他也是一位能將商業放在第一位思考的摔角手。
有好幾位摔角手對他進行實戰挑釁，卻在賽後反被他威脅。其中甚至有世界冠軍。他是摔角界中專業中的專業。我從未見過有哪位摔角手能像他那樣會做受身。所以我認為，他才能像Thezs一樣，7次成為NWA世界冠軍。我和Harley在私底下也很投緣。他非常喜歡我在會場為他進行的按摩。因為其他摔角手的力道，對Harley那鋼鐵般的身體起不了作用。
Harley Race
德州的Dick Murdoch也很強。
他給人調皮搗蛋的形象，但畢竟繼承了他父親（Frankie Murdoch）的血脈，他懂得摔角。因為他曾是美式足球運動員，所以他的抱摔非常強勁。
而且Murdoch很有膽識。我聽說，他在德州的一個酒吧還是什麼地方，和一位黑人拳擊手發生了爭執，而且是重量級的全美頂尖排名選手。
當那個拳擊手準備脫掉上衣，Murdoch立刻先發制人給了對方下巴一拳。那一拳就打碎了拳擊手的下巴。
Dick Murdoch
這件事還有後續，那個拳擊手的著名推廣者Don King非常生氣，威脅Murdoch說：「你來紐約！」結果Murdoch回嗆道：「開什麼玩笑。你才給我過來德州！我要開記者會宣布『拳擊手被摔角手KO了！』」
Murdoch實戰很強，脾氣也非比尋常，但他是一個好人。
說到德州，還有Dory Funk Jr.。
和Murdoch一樣，有其父必有其子，他的實戰能力和他爸爸一樣強。乍看之下，他身材單薄，但出乎意料地摔角技術很高明。
他曾經因為吵架而用拳頭在汽車的車身上打出一個洞。Dory在離開擂台後，總是一個笑臉迎人的溫和人。
Sanny Myers也基礎紮實，真的非常強。能成為NWA世界冠軍（次重量級）的摔角手，基礎都很紮實。基礎紮實的摔角手，才是最強的。我認為這適用於所有競技。
對手實戰強不強，我只要一交手就能知道。Myers的強大我立刻就明白了。而且，他的招式速度不是一般摔角手能比的。
此外，Gene Kiniski、Wilbur Snyder、Fritz von Erich、Mike DiBiase都很強。
特別是Erich被稱為鐵爪的Iron Claw，根本不是人類能辦到的。Erich還擁有一種被眾人認可的威嚴感，讓人覺得「這就是摔角手！」。
Fritz von Erich
還有，我聽說Don Leo Jonathan、Bill Miller、Karl Gotch、Ricky Star等人很強，但很可惜我沒有機會與他們對戰。
大家都說 Gotch 「強！強！」，但我記得在日職時代，Gotch在練習賽中很難制服北澤君。
Lou Thezs、Danny Hodge、The Destroyer、Harley Race、Dick Murdoch、Dory Funk Jr.、Sanny Myers、Gene Kiniski、Wilbur Snyder、Fritz von Erich、Mike DiBiase…｡
我列舉了這些我所認可的美國頂尖摔角手，但還漏了一位。
就是我在一開始說的，唯一一個我無法對他使出反向腕部固定的摔角手，那就是Gorilla Monsoon，本名Gino Marella。
他身高195公分，體重我想大約有160公斤。最重要的是，他有著強健的肉體。據說，他果然在大學時代（Ithaca College，1959年NCAA第二名）也以業餘摔角在全美名聲響亮。
Gorilla Monsoon
他首次來日（昭和38年3月）時，我跟他在道場進行了練習賽。從體型來看，關節固定非常困難。不過，我也有自信不會被他制服。雖然我那時也還在發展中…。
撇開其他不談，絕不能忘記我最棒的搭檔Tiger Jeeth Singh。
Tiger在摔角發源地印度掌握了正規的摔角，是一位師從著名教練Fred Atkins的正統派。
這些是大家都知道的事情。但是，Tiger也擅長降服技。雖然我不說出團體名，但發生過這樣的事情。
因為那個團體的頭號人物摔角方式有些任性，Tiger感到不滿，於是在比賽中，在角柱對那傢伙的脖子使出了固定技。第二天在休息室裡，他不敢正眼看Tiger的臉。
我經常和Tiger在飯店房間裡進行練習賽。Tiger也是一位超一流的實戰摔角手。Tiger總是在沒人看到的地方默默地練習。
林肯（美國第16任總統）曾是摔角手這件事，最近才為人所知，但我聽說釋迦牟尼也是印度摔角的達人。Tiger一定也繼承了那份血脈。
Tiger Jeeth Singh
接下來，我們轉向日本摔角手。
首選是安東尼奧豬木。我只記得在年輕時，和豬木先生進行過一次實戰練賽。打了大約30分鐘，沒有分出勝負。他從那時起就出類拔萃。
我認為豬木先生強大的秘訣有很多，但最重要的是他的身體像橡膠一樣柔軟。有了那種柔軟度，關節固定就會非常困難。關於豬木先生的事情，我們之後再說。
首先從坂口征二的話題開始。
坂口君身負柔道日本第一的招牌進入職業摔角界，他的實力非同小可。
我認為從力道山時代起，日本的職業摔角就是由相撲和柔道構成的。坂口君是柔道出身者中的最優秀代表。他擁有異於日本人的均衡體格，外表也很好。實力自不必多說，名氣也出眾。
坂口征二
他轉向職業摔角界對擂台界有很大的助益。特別是對新日本來說，他簡直就是救世主。他的存在感非常大，讓人覺得如果沒有坂口君，可能就不會有現在的新日本。而且，他離開擂台後，真的是一個很有常識的人。
明治大學的後輩，同樣在柔道界取得頂尖成就的小川直也，也應該好好學習坂口君。他也是足以背負日本擂台界的傑出人才，我希望他能更認真地投入職業摔角，振作起來。
長州力的平衡感很好，馬力很足。在擂台上讓人感覺不到他身高上的不足。這果然是紮實打下基礎的成果。他是豬木先生培養出來的實戰摔角手之一。
對於長州，我感到非常遺憾的是，他創立了ジャパン職業摔角，並與全日本職業摔角合流本來是件好事，但之後他卻又回到新日本職業摔角。我認為那是一個重大的失算。如果他當時堅持下去，肯定能取得頂尖成就。
他擁有那樣的潛力。我們在佛羅里達時代在一起，所以我很清楚長州的努力不懈。
然後是前田日明。他身體條件優越，格鬥天分很好。在我36年的摔角生涯中，有一次失誤。
那就是在與前田比賽時，被他踢中臉部的那一次。
我以為他會踢向胸部，但他出其不意地踢向了臉部。那唯一的一擊），是我在摔角生涯中唯一一次疏忽。其他的，我都設法躲開了。
前田是一個在好的方面來說危險的男人。他的格鬥思維我並不是不能理解…。前田在年輕時本應獨自在美國進行巡迴比賽。在無人知曉的地方摔角，真的只能依靠自己的實力。如果那樣，他可能就會更愛職業摔角了。我對此感到非常遺憾。
藤原喜明也是一位能使出Karl Gotch風格關節技的名手。
他也有很好的個人特色，我希望他能成為一個本格的反派，大肆搗亂。他曾經向我挑戰頭槌，我確實地回敬了他。他是一個看到對手比較弱，就會一鼓作氣進攻的類型。
雖然已經引退了，但我還要將星野勘太郎也列為「我所認可的『實力』頂尖摔角手」之一，他曾在我們年輕時的「關西之牙」（昭和38年）實戰錦標賽決賽中與我對戰過。
我認為他憑藉那嬌小的身體能堅持到現在真的很不容易。星野君手腳很短，所以固定他的關節很困難。總之，他的不服輸精神非常強。和Hodge一樣，他的拳頭也很強勁。
星野勘太郎（右）
在日本摔角手方面，還有安達勝治（Mr. Hito）、藤波辰巳、鶴見五郎，以及曾擔任我隨從的櫻田一男（ケンドー・ナガサキ）都很強。
櫻田君在相撲界本來也被寄予厚望，但他在即將晉升十兩時進入了職業摔角界。
所以，他比任何人都更有力氣，打架也很強。空手高手也承認櫻田君獨特的踢擊非常具有實戰性。
他在美國以ケンドー・ナガサキ的擂台名稱長期活躍，所以他的實力是眾所公認的。在我教過的日本摔角手中，他是第一名。
還有一位我想提及的是阿波羅菅原。
據說他在SWS時代對鈴木實的比賽中形象受損，但我想為他洗刷污名。
他因為喜歡舉重而擁有驚人的體格，所以被誤解為是健美出身，但菅原君在高中（秋田工業）時代曾以業餘摔角參加國民體育大會並獲得優勝。
中日隊的落合總教練是他的同期，但當時似乎是菅原君更有名。他憑藉在業餘摔角的實績，加上在國際職業摔角的磨練，實戰能力非常強。
雖然我不說出名字，但我在道場與現在日本擂台界排名前兩位的選手進行了練習賽，那兩個人都不是菅原君的對手。據說他的背肌力量最高曾達到360公斤。
他和年輕時的我一樣，因為風格樸實而沒能成為明星，但他毫無疑問是一位實戰摔角手。
阿波羅菅原
而且，他指導年輕選手的能力出眾，所以我曾經推薦他擔任北野武軍團的職業摔角教練。因此，我想他才能成為從橫綱轉行的北尾君的好訓練夥伴。
至於北尾君，我確信他是足以背負日本職業摔角界的傑出人才，所以他離開職業摔角界，讓我感到非常遺憾。
雖然我想發生了很多事情，但如果北尾君能再忍耐一下，他肯定能在職業摔角界成為實戰第一名。
※本連載於2007年1月9日至5月4日於紙本連載共67回。於東體育note版中將增加照片，預定以全21回的形式推出。