■第 1 章｜【來自空中的兇器】Differ有明慘劇。襲擊最前排女性的「誤判距離場外飛撲」
原文出處
職業摔角的狂熱中，將觀眾帶入恐怖與興奮漩渦的「場外亂鬥」是不可或缺的要素。兇暴的外籍摔角手在觀眾席縱橫馳騁，四處逃竄的觀眾、奔走制止的年輕選手，以及場內響起的警告廣播，這在昭和摔角界可說是種「形式美」。正如曾在全日本摔角擔任裁判的和田京平所證言，Abdullah the Butcher 絕不會對素不相識的觀眾出手，這背後存在著為了確保安全的默契規律。
然而，原本應是演出與觀眾一體感的「橋段」，卻演變成慘痛事故並引發訴訟。2012 年 5 月，一名東京都內的 40 多歲女性向東京地方裁判所提訴，要求職業摔角 NOAH 賠償 1000 萬日圓。訴訟對象是發生在提訴 7 年前，即 2005 年 4 月 2 日於 Differ 有明舉行的粉絲感謝祭中，一場預料之外的衝撞事故。
當天副主賽是由 Tiger Emperor 與 Ricky Marvin 進行賭上假面與頭髮的「Mascara contra Cabellera」對決。在次重量級特有的高速攻展中，比賽進入高潮，Marvin 為了追擊逃往場外的 Emperor 而攀上柱頂，使出全身力氣的龍捲風式飛撲。然而，因情緒亢奮導致誤判距離，他越過柵欄直接飛進了最前排的觀眾席。
Marvin 從空中飛來腳跟毫不留情地直擊了正在擂台邊熱烈應援的女性臉部。該女性鼻骨塌陷骨折，鼻下深處裂開，滿臉鮮血被救護車緊急送醫。這場發生在三澤光晴、小橋建太等巨星登場的主賽事前夕的慘劇，徹底顛覆了一位熱心粉絲的人生以及對團體的信任。
■第 2 章｜三澤光晴留下的「最後誠意」。承諾負擔醫療費的字據與社長猝逝
引發前所未有衝撞事故的當時，職業摔角 NOAH 正面臨著安全管理脆弱這一不可忽視的問題。即便體型較輕，但體重近 100 公斤的摔角手從空中飛向觀眾席，顯然會威脅觀眾生命。在標榜墨西哥風格的該場比賽中，場外飛撲本應在預料之內，卻未配置足夠的場邊助手來應對越過柵欄的情況，也欠缺引導避難的廣播，對觀眾而言是無法迴避的悲劇。
NOAH 方面也承認過失，在事故發生 2 個月後的 2005 年 6 月答應支付醫療費，並交給女性一份字據。這份經由三澤光晴社長在內的取締役會承認的文書中明確承諾：「日後若需再次治療，NOAH 將負擔醫療費。」女性顯眼的外傷雖然一度痊癒，但到了隔年的 2006 年，她的身體開始出現原因不明的異變。劇烈的耳鳴、頭痛、視力下降，甚至出現非自願發出幼兒般語言的言語障礙，無情地摧毀了她的日常生活。
精密檢查結果顯示，症狀源於頸椎變形導致的神經壓迫，醫學上證實了與事故撞擊的因果關係。就在再次治療的必要性明確，女性正要行使權利尋求支援時，2009 年 6 月 13 日事態急轉直下。三澤光晴在廣島比賽中頭部遭重擊，送醫後撒手人寰。身為團體的精神支柱，且是承諾負擔費用最高負責人的死，在震驚日本的同時，也將被害女性推向更深重的苦難。
■第 3 章｜「是沒逃跑的觀眾有過失」新體制 NOAH 在法庭上展開令人難以置信的自我辯護
2009 年 7 月 6 日，三澤光晴離世後的 NOAH 由田上明接任社長，經營層大洗牌。女性擔心舊經營層留下的「字據」會被廢棄，透過律師寄送確認字據效力與要求 3 萬日圓慰問金的通知書。然而，NOAH 委任的代理律師卻表現出極其冷淡的態度，甚至拒絕支付僅 1 萬多日圓的追加醫療費。
不服氣的女性於 2011 年向東京簡易裁判所申請調解，但 NOAH 方面絲毫不讓，調解以失敗告終。2012 年 5 月，女性正式提訴，在包含後遺症補償與利益損失總額 6559 萬日圓的損害中，請求 1000 萬日圓的賠償。對此，NOAH 雖承認作為興行團體抽象的安全顧及義務，卻對具體過失採取全面抗爭的架勢。
NOAH 方面在法庭展開的辯駁，竟是將慘劇責任轉嫁給觀眾。團體側主張：「沒有證據顯示選手絕不能飛到鐵柵欄外」「門票背面有免責條款」「原告當時有餘裕迴避」更甚至指出該女性與當時批判體制的百田光雄有交情，主張：「精通職業摔角的粉絲理應深知場外亂鬥的危險，沒逃跑並不自然。」
此主張背後籠罩著團體深層內鬥的陰影。刻意帶出與仲田龍（前 GM）對立而退團的百田與女性的關係，透顯出 NOAH 的政治意圖：「絕不對親近反體制人物的原告做任何妥協。」重視與觀眾羈絆的三澤光晴所留下的誠實「字據」，諷刺地在爭奪經營權的醜陋鬥爭中徹底失去了價值。
■第 4 章｜10 萬日圓的分割支付？昔日主流團體顯露出的「經營破產」腳步聲
NOAH 方面展開的主張，可謂完全偏離焦點的離題辯駁。本訴訟核心在於對會場內事故是否有支付醫療費與慰問金的義務，原告的立場或交友關係不應影響法律責任。然而，當時的 NOAH 對於此事被媒體、特別是《別冊寶島》報導一事展現出異常的神經質。
背景在於，該雜誌曾特報過與 NOAH 經營層有密切關係的勢力所引發的巨額詐騙案——這是摔角史上最惡劣的醜聞。NOAH 懷疑此次訴訟糾紛也是原告方故意流出資訊，但民事訴訟原則上是公開的，媒體獲取資訊是必然結果。若想避免對外曝光，本應在進入法庭前透過誠實交涉解決。
東京地方裁判所建議雙方和解，但在過程中 NOAH 提出的條件竟是「10萬日圓 × 10期支付」這種極其窘迫的內容。若這反映了當時連 100 萬日圓一次付清都有困難，便如實說明了這間曾擁有榮光的團體已被逼到了何種地步。原告方拒絕了此提議，最後裁判所判決 NOAH 須賠償約 300 萬日圓，並准予分 5 年支付。
■最終章｜拋棄粉絲的方舟末路。毫無誠意的營運招致「自業自得」的破產劇
主辦包含危險性的職業摔角比賽，卻主張「沒逃跑的觀眾有錯」，這不過是推卸責任的詭辯。職業棒球門票雖也有免責條款，但球團會投保以防萬一，事故發生時盡誠意處理是常識。這是作為愛護粉絲的辦理者理所應盡的責任，也是避免形象受損的危機管理。
空中技與場外亂鬥雖是職業摔角的精華，但那是建立在「不讓觀眾受傷」這一職業級絕對技術的前提下才成立的。無論有何理由，都不允許將觀眾捲入流血慘劇，無法確保安全的摔角手可以說沒有資格自稱職業。
昔日支撐新日本職業摔角黃金時代的行政人員，在外籍選手弄傷觀眾時，會立即保證治療，並持續一年寄送特別席門票。正是這種誠實的姿態，將受傷的觀眾轉化為熱烈粉絲，守住了對團體的信任。那是作為興行師，即便面臨意外也要藉此增加粉絲的強大氣概。
然而，當時的 NOAH 欠缺了這份誠意與氣概。失去大樑三澤光晴，在迷走之末陷入訴訟泥沼的團體，隨後也未能脫困。2016 年事業轉讓後，2017 年 2 月舊營運公司破產。同年 7 月 12 日，作為三澤傾注心血創立的公司，NOAH 正式落幕。不以粉絲為第一考量的地方，粉絲也不會持續支持。這場圍繞擂台邊事故的始末，成了所有職業摔角團體都應銘記在心的沉重且悲劇性的教訓。
本文詳述 2005 年 NOAH 擂台邊發生的觀眾負傷事故及其引發的 1000 萬日圓損害賠償訴訟。最初三澤光晴社長展現誠意承諾負擔治療費，但在三澤猝逝後，新經營層採取冷淡態度並在法庭將責任轉嫁給觀眾，甚至提出極具衝擊性的「10萬日圓分期付款」和解條件。這場官司不僅揭露了 NOAH 當時經營窘迫的實情，也反映出其失去民心的內部崩壞，最終導致團體破產。
