女子職業摔角傳奇選手捷豹橫田（64歲）將於本月24日在後樂園會館舉辦「出道50週年紀念大賽～集結～」。
原文出處
她自中學畢業後便入門全日本女子職業摔角（簡稱全女），並於1977年6月28日正式出道。雖然曾於1986年2月15日引退，但隨後在1995年1月4日重返擂台。此後她跨越各大團體持續奮戰了50年，目前隸屬於「世界女子職業摔角・DIANA」。捷豹橫田日前接受《體育報知》專訪，回首了這段波瀾萬丈的半世紀光陰。
回憶起15歲剛入門全女的時期，當時是由傑基佐藤與真基上田所組成的「Beauty Pair」人氣如日中天的時代。在觀眾席上看起來華麗耀眼的擂台背後，實則是一場殘酷的生存淘汰賽。
捷豹橫田說道：「當時是一場『輸了就得離開』的殘酷環境。我心裡只想著絕對不能輸。因此那時候什麼都不管，只是全心全意、不顧一切地認為只要贏下去就好。」
當時她的身高160公分，體重甚至不到60公斤。對於體格嬌小的她而言，想要在擂台上生存，除了「勝利」之外別無他法。即便在過程中撞牆受挫，身邊也沒有任何可以吐露心聲的對象。
「我根本不可能去跟其他人商量或訴苦，因為身邊所有人全都是敵人。所以那是一場與自己的戰鬥。只要輸給了自己，一切就結束了。當時雖然有許多人陸續退團，但雖然話說得有些嚴苛，我認為她們全都是因為輸給了自己才會選擇離開。」
而捷豹橫田自己，則從未萌生過退縮的念頭。
「我一次都沒想過要放棄。原因在於，我是一個中學畢業就進來這裡的人，要是辭職離開，根本沒有其他地方可以去。所以我告訴自己只能在這裡留下來，無論如何都必須在這裡闖出一點名堂。十幾歲時的每天，我都在想著絕對不能被解僱。現在回頭看，在全女的那段日子真的是每天都緊繃到無法鬆懈。但也正因如此，我才能如此刻苦努力。」
憑藉著對強悍的執著與磨練，她在出道3年後的1980年1月，年僅18歲便榮登初代全日本次重量級王座的寶座。
「雖然因為戴上全日本次重量級的腰帶而獲得了珍貴的機會，但我當時深知，如果不能把這個頭銜的價值做大，自己就只能面臨退場的命運。在全女的時期一直都是這樣，完全沒有可以放鬆喘息的時刻。不過，我從16歲開始就始終過著將自己逼入絕境的生活，這對我來說已經是家常便飯，所以根本不覺得有什麼辛苦的。」
隨後，決定命運的命運之戰到來。1981年2月25日在橫濱文化體育館，她迎戰了自己在入團前就無比崇拜、甚至曾擔任過其隨從的恩師──傑基佐藤。當時她的擂台名為「橫田利美」。在這場挑戰恩師所持有的WWWA世界王座的激戰中，她最終以壓制技成功奪下勝利。
「雖然只是湊巧由我贏得了比賽並將腰帶繫在腰間，但真正的考驗是從那之後才開始。舉例來說，在那場比賽結束後，有幾次安排了我與傑基姐搭檔雙打。儘管她當時不再是王者，但她身為偉大傳奇的事實是不會改變的。可是，當我們組成雙打時，因為持有冠軍腰帶的人是我，所以場內播報員在呼喊選手進場時，我的名字會被排在後面作為壓陣。當播報員喊出“傑基佐藤”時，全場觀眾會爆發出震耳欲聾的尖叫與歡呼聲；然而緊接著喊到“橫田利美”時，整個會場卻瞬間變得一片寂靜。當時我們一年要打300場比賽，不論走到全國哪一個地方，情況都是如此。大眾的人氣是無可奈何的事，但就像這個進場呼喊所象徵的一樣，站在比傑基姐更高的立場，對當時的我來說，那個包袱實在是沉重到令人難以承受。在奪冠之前，我一直盲目地認為成為王者是一件極其了不起的事，但這場經歷讓我深刻體會到，高處的風景並非只有榮耀那麼簡單。」
站在頂點的巨大壓力，甚至讓她的身體健康亮起了紅燈。
「擊敗傑基姐這件事，對當時的我而言實在是太過沉重了，沉重到我甚至一度想把腰帶退還回去。雖然我贏了比賽，但我深知自己根本沒有超越傑基姐。這導致我當時焦慮到完全吃不下飯，體重暴跌了10公斤。原本大約60公斤的身材，直接掉到連50公斤都不到。即便如此，因為深知在比賽中只要輸了就得離開，我只能拼死命地告訴自己絕對不能輸。那種內心的煎熬同樣無法對任何人提起，只能自己一個人默默思索。特別是在防衛戰之前，我更是完全無法進食，不論在精神上還是體力上，要一直完成防衛都是一件極其艱難的事。」
當時的全日本女子職業摔角是由松永高司擔任社長，並由其兄弟共同營運的家族企業。然而，這份內心的煩惱與痛苦，她同樣無法向「松永兄弟」吐露。
「我沒有去向松永兄弟商量。因為那些前輩是全體選手的社長與經理，並不是我一個人的，我不能去獨佔他們的關注。因此，所有的一切我只能在自己的內心深處默默消化。」
如今，當她重新觀看當年擊敗傑基佐藤的比賽錄影帶時，有了全新發現。
「在獲勝的那一瞬間，我的臉上其實露出了非常尷尬且過意不去的表情。那並不是一種奪下腰帶的喜悅，而是一種『竟然贏了……』的尷尬與內疚。當然，內心確實也有一絲贏得比賽的踏實感，但明明那場比賽都已經過去45年了，我到現在依然清晰記得那時候的心情。也正因為擁有那段刻骨銘心的經歷，才造就了今天的我。」
這條WWWA王座，她隨後創下了連續7次防衛成功的輝煌紀錄。雖然期間曾不慎落馬過一次，但隨後再度奪回並成功防衛了4次，最終在決定引退的1985年12月以不敗之姿主動繳回。捷豹橫田正如自己所貫徹的決心一樣，以「不可戰勝」的女王姿態君臨擂台。而支撐她熬過這段孤獨防衛之路的，是當時存在著一個明確的終點線。當時的全女陣中，存在著一條暗默允許的潛規則──那就是年滿25歲就必須引退的「25歲引退制」。
「在那個年代，我根本沒想過自己會打到今天這個歲數。正因為當時有引退制度的存在，我想著只要咬緊牙關拼到那個年齡就好了。因為看得到終點，深知自己的職業生涯有限，才覺得只要再堅持一下就好，這才讓我有辦法不斷踏上擂台。」
此外，讓她能持續守住王座的重要動力，來自於後輩所帶來的強烈威脅──而那個人正是惡魔雅美。比她晚一年入門的惡魔雅美，擁有身高168公分、體重90公斤的極佳體格與破壞力，正憑藉著壓倒性的存在感不斷逼近捷豹橫田的城池。
「惡魔具備了極其強悍的實力，這讓我覺得自己如果不加倍努力，隨時都會被她超越。與惡魔的比賽非常艱難，畢竟她的體型極具優勢、破壞力驚人。但也正因為有她的存在，我才能一路堅持拼到底。」
1986年2月15日在川崎市體育館舉辦的引退賽中，她的對手同樣是惡魔雅美。談到當年為何選擇在24歲的黃金年齡引退，她首度透露了真實原因。
「因為我20歲的時候談了戀愛。那時候心裡想著，乾脆引退去結婚過日子好了。」
然而，這段傳奇並未終結。她於1995年1月正式宣告復出。2004年，她與醫師木下博勝結婚，並於2006年11月順利誕下了長子木下大維志（小名JJ）。
「結婚、生子，並且直到今天依然作為現役選手站在第一線。我感覺自己已經掌握了人生所有的幸福。作為一名摔角手，我想擂台上恐怕找不出第二個像我這樣如此幸運的人了。」
對捷豹橫田而言，「職業摔角就是她人生的全部」。這背後有一段象徵性的傳奇軼事──當年她在確診懷上大維志之後，依然按照原定計畫，在擂台上完成了5場硬仗。雖然當時面臨流產的極高風險，但捷豹橫田內心早已做好了破釜沉舟的決定。
「雖然當時已經知道懷孕了，但因為賽前就已經答應並敲定了5場比賽的對局，我還是毅然決定踏上擂台。那時候，我對著肚子裡的孩子說：『在與你相遇之前，我就已經先與職業摔角相遇了，所以這幾場比賽我一定要打。』職業摔角對我而言，就是我的全部。」
面對即將迎來萬感交集的50週年紀念大賽，捷豹橫田將聯手尾崎魔弓與黑金剛，正面迎戰由Starlight Kid、星來芽依與鰻魚沙也加所組成的年輕世代。
「這是一場歷史傳承與現代流派的正面碰撞。黑金剛是改變我整整一生摔角生涯的得意門生。而尾崎魔弓則是與我一同在2023年8月創下『奪得雙打冠軍最高齡組合（女性）』金氏世界紀錄的戰友。我們三人組隊去迎戰扛起這個全新時代的年輕選手。雖然連我自己都無法想像這會演變成一場怎樣的比賽，但絕不能讓觀眾用一句『因為她們太老了、因為是一群大嬸』就將這場比賽草草概括。年輕孩子有屬於她們那個時代的摔角風格，而我也有屬於我自己的摔角。不過，既然我至今依然活在這個時代，這場比賽，將會是我以挑戰者的姿態向年輕一輩發起衝擊的戰役。」
在今年的6月28日，她剛剛度過了自己的64歲生日。談到在出道50年、甚至年過花甲之後依然能活躍在第一線的秘訣，她直言「沒有受過大型傷勢是首要關鍵」，隨後更分享了她對這項運動的熱愛。
「職業摔角這門學問，雖然話說得有些粗俗，但它是一件讓人永遠不會感到厭倦、能永無止境追求下去的事業。因為即使面對同一個對手，你也絕對打不出兩場完全一模一樣的比賽。這正是它的魅力所在。為了能在擂台上呈現出更好的比賽內容，內心總會渴望著要追求更多、做得更好。究竟怎樣的內容才能真正讓觀眾感到喜悅，這件事情是永遠沒有標準答案的。如果這是一門 1 ＋ 1 ＝ 2 的死板公式，那這項運動就一點都不好玩了。正因為不曉得真正的正確答案是什麼，它才顯得如此有趣。在這個領域裡妳可以不斷去鑽研追求，永遠不會感到自滿。而且，我們也絕對不能感到自滿。」
最後，她向未來的年輕職業摔角手們，送上了語重心長的勉勵訊息。
「妳必須深刻意識到，妳自己與其他人是截然不同的。妳必須在擂台上，成為那獨一無二、無可取代的一個人。妳必須時刻保有這份自覺。為了達成這個目標，請務必不懈地付出努力。」
女子職業摔角傳奇選手捷豹橫田將於2026年7月24日在後樂園會館舉辦「出道50週年紀念大賽」。現隸屬於DIANA團體的捷豹橫田於專訪中回顧其自1977年出道以來的半世紀生涯，包含擊敗傑基佐藤奪冠後的精神壓力、與宿敵惡魔雅美的激烈對抗，以及懷孕後堅持完賽等歷史軼事，誓言與黑金剛及尾崎魔弓聯手對決現代年輕世代。
