蝶野正洋（1988年5月）
【鬪魂三銃士、nWo…激戰的幕後舞台 蝶野正洋自傳 黑之真實（13）】1987 年 12 月，我在德國不萊梅結束了歐洲的武者修行，準備轉戰美國。接下來的行程安排由經紀人大剛鐵之助先生負責張羅，當時提到了密蘇里州的堪薩斯城。
原文出處
歐洲遠征的最終戰，Andre the Giant 也在現場。雖然前一年他曾與前田（日明）先生爆發過擂台衝突（※），但對剛出道不久的新人時期的我而言，他完全是高不可攀、連話都搭不上的雲端人物。我在休息室向他致意，提到接下來要前往美國時，他語帶叮嚀地對我說：「堪薩斯城啊，自己多小心點。」
已故的大剛鐵之助先生
Andre 清楚當地摔角團體正走向衰退，我想他當時是帶著「那邊的營運公司真的沒問題嗎？」的心情來提醒我。然而在我心目中，堪薩斯城一直是身為 NWA 核心據點的名門領域，因此當下我根本沒聽懂他的弦外之音。
身為助手，制止正在毆打豬木（後方）的Andre（1986年6月）
離開歐洲後，我先前往加拿大卡加利與負責我的大剛先生會合。當時卡加利還有負責橋本選手的經紀人安達勝治先生。如同日本摔角界內部存在著派系鬥爭，卡加利當地也劃分出安達派與大剛派。出身國際職業摔角的的大剛先生只要黃湯下肚，就是個令人無可奈何的酒瘋子；安達先生則是出了名的「煽風點火高手」。兩人彼此暗中較勁，加上與全日本職業摔角頗有淵源的安達先生，在當時應該也受到新日本方面的高度戒備。
抵達卡加利機場時，大剛先生與橋本選手親自前來接機。久別重逢，我發現他的臉整個往橫向發展、變得相當龐大。那正是他的轉變期，整個人正逐漸蛻變為大眾所熟知的那位「橋本真也」。見到他時，我忍不住脫口大喊：「Butcher（橋本的綽號），你到底是怎麼搞的啊！」安達先生深諳摔角界的生存之道，橋本選手或許正是在這裡學會了如何確立身為摔角手的立足之本。
接受Andre忠告在堪薩斯城活動（1988年5月）
隨後我與大剛先生抵達堪薩斯城並進駐住處，一到就被要求立刻展開體能訓練，這完全是國際職業摔角的硬派作風。當我詢問接下來的賽程安排時，他卻告訴我：「得從選拔賽開始打。」我原本以為早已敲定正式合約，便有些不知天高地厚地頂撞他：「你不是經紀人嗎？我都大老遠從歐洲過來了，竟然連一份合約都沒有？」大剛先生聽了當場暴跳如雷，猛然站起身指著我痛罵：「少在那邊開玩笑了，你這個鼻屎小卒！在美國誰認識你啊？你來了這裡，門票能因此多賣出一張嗎？」兩人當場爆發激烈爭執。
換作是現在的我自然能理解背後緣由，但當時我對美國摔角界的生態一無所知。無處可去的我最終只能乖乖參加測試賽，所幸順利合格，這才勉強得以留在「美國」繼續打拼。
※1986 年 4 月新日本三重縣大會中，前田與 Andre 展開對決，最終 Andre 倒臥擂台放棄比賽，判定為無效比賽。
1987 年 12 月，NJPW 選手蝶野正洋結束歐洲遠征前往美國堪薩斯城。啟程前 Andre the Giant 曾示警當地團體衰退，蝶野抵達加拿大卡加利與經紀人大剛鐵之助及橋本真也碰面後赴美，因不滿大剛安排選拔賽爆發口角，最終通過測試留在美國。