【天龍源一郎 vs 傳奇對談「龍魂激論」（7＝前篇）】被譽為「 摔角先生」的天龍源一郎（70歲）與摔角界傳奇們熱血對談的特別連載「龍魂激論」，本次邀請到「格鬥王」、RINGS 執行長前田日明先生（61 歲）登場。在現役時代從未交會過的兩位雄獅，在報紙版面上實現了夢幻對決。在分為三回刊出的前篇中，代表新日本職業摔角與全日本職業摔角的兩人，正面碰撞彼此的摔角觀，而曾在 UWF 與 RINGS 開創一個時代的前田先生，更首度透露了當時差點成真的全日本移籍秘辛。（原文發表於2020/08/25）
原文出處
天龍：好久不見了。你的體型好像變壯了呢？
前田先生（以下簡稱前田）：這是祕密，不過大概是史上最顛峰的狀態了（笑）。
天龍：巨無霸鶴田在全盛時期可是有 138 公斤重呢。
前田：咦，有 138 公斤重還能那樣靈活移動嗎？真了不起啊。
──這是直到最後都沒有機會交手的重量級人物之間的對談。
天龍：我從巨人馬場先生那裡親耳聽說過，前田選手在從新日本經過第 1 次 UWF 之後，其實曾經有過要移籍到全日本的計畫對吧。
前田：那是當初Universal職業摔角（第 1 次 UWF）因為經營不善而崩壞（1985 年 9 月）的時候。當時全體選手聚集起來討論該怎麼辦。「絕對不想再回到新日本」的聲音佔了壓倒性多數，所以我們跑到赤坂的飯店（當時的首都東急飯店）去跟馬場先生談。馬場先生叼著雪茄說：「全日本的人員已經滿編了沒辦法，如果非得要加入不可，那我只接收你跟高田（延彦）君兩個人。」我把這話告訴藤原（喜明）先生時，他大受打擊地垮下肩膀說：「那我去找新日本談談了。」「隨便你們啦」。
天龍：在那之後，我被叫去了首都東急飯店，馬場先生告訴我「接下來前田和高田要來了」，我還開心地說「這不是很好嗎。全日本一定會熱鬧滾滾的」。結果馬場先生卻面有難色地說「可是其他人啊，有點……」。後來才知道這件事告吹了，事後花面大帝還憤憤不平地罵說「如果馬場先生肯省下在首都東急吃飯的錢，明明就可以讓 3 到 4 個人移籍了」（笑）。
前田：我那時候有一陣子很迷雪茄，一年花掉 300 萬日圓，光是拿馬場先生抽的高級雪茄錢來算，應該就綽綽有餘了吧（笑）。
──結果兩人各自走向了不同的道路，當時你們是怎麼看待彼此的呢？
前田：一開始老實說，給我的印象是從相撲界轉戰過來，吃盡了苦頭呢。不過（從 87 年的天龍革命開始）當輪島（大士）先生成為對手時，比賽風格突然大變，甚至踢到連摔角鞋的鞋帶痕跡都留在臉頰上。當時心裡想著「這到底是什麼情況」。在相撲界時，你跟輪島先生之間該不會有什麼私人的深仇大恨吧（笑）。當時還擔心「輪島先生會死掉吧」。
天龍：雖然把對方打得落花流水，但一次都沒有辦法成功取下壓制。不管怎麼做，他總是會挺身站起來迎戰。
前田：真的很耐打。當時心想這招其他日本人肯定做不來吧，結果你竟然連對其他選手也這樣搞。心想總不可能連外國人都這樣對待吧，結果連 Stan Hansen 都被你給完全擊倒（1988 年 3 月 5 日秋田大賽的天龍、阿修羅原組對上 Hansen、Terry Gordy 組），當時真的覺得「這到底是在搞什麼鬼？」。天龍革命一出，連 UWF 都失去話題性了。當時我真的感到強烈的危機感呢。
──其實前田先生跟輪島先生之間也有一段淵源。
前田：高中時代受到漫畫《空手道笨蛋一代》的影響，在街頭進行打架特訓（在大阪場所的時期），當時想試試看對上散髮等級的相撲力士究竟能發揮到什麼程度。我埋伏在相撲力士經常造訪的心齋橋茶屋前，心裡盤算著「抓住頭、塞手肘、頂膝蓋，揍個兩三拳……」，結果突然感受到背後傳來一股異樣的殺氣跟氣場。回頭一看，竟然是當時的橫綱輪島先生。我急忙鞠躬喊著「辛苦了！」然後拔腿就跑。事後回想起來，才驚覺「我當時竟然企圖把那個輪島先生打成豬頭啊」。
天龍：哈哈哈……那可是全盛期的輪島耶。
前田：讓我羨慕的是，在新日本只要稍微用踢擊的腳跟掃到對方的臉，就會被貼上「那傢伙很危險」的標籤，從隔天開始就會被其他人冷落。你倒好，不僅把 Hansen 給完全擊倒，還隨心所欲地胡搞瞎搞。這在新日本根本是不可能的事。如果我做一樣的事，早就被外國選手給集體排擠了。
天龍：是馬場先生安撫了 Hansen 的怒氣。因為他對外國人一向非常重視「照顧」這個詞彙。
前田：我們這邊明明是先拍拍對方的肩膀再把踢擊送上對方的臉，結果只要對手受傷就會被責備「有違摔角之道」。當時真覺得這到底算什麼。天龍先生明明做了更過分的事。
天龍：Hansen 長久以來絕對不肯承認自己曾短暫失神。不過大概兩年前吧。他才第一次開口對我說「其實我當時確實被擊倒了」。
前田：不，看畫面怎麼看都是完全失神了吧（笑）。
天龍：不過，就算前田選手當初真的來了全日本，由於你是一個擁有強烈自我意志的人，我想我們到頭來還是會分道揚鑣吧。
本篇為天龍源一郎主持之對談企劃「龍魂激論」第 7 回前篇。前田日明作客受訪，首度公開 1985 年 UWF 崩壞時與巨人馬場洽談移籍全日本職業摔角的幕後秘辛，並暢談對天龍革命與當代摔角風格的深刻見解。