在摔角生涯中，賽後流淚僅有這麼唯一一次，而那次落淚背後卻有著令人意外的緣由。2003 年 10 月，TAJIRI 在 WWE 首度對決淺井嘉浩（Ultimo Dragon）並拿下勝利。外界原以為這是戰勝長年苦苦追趕的對手後所流下的感激之淚，但事實上並非如此。
原文出處
「其實呢，我並不是因為高興才哭的。當時心裡超過一半的想法是覺得，總之最好還是先營造出一個『落淚的既成事實』比較妥當。因此，我算是有點勉強才擠出眼淚來的感覺。」在跨越長年憧憬對象的感人插曲背後，其實有著這樣的隱情。TAJIRI 毫不掩飾地道出流淚的真正理由，為摔角生涯中僅有一次的落淚事件，留下令人意想不到的告白。
當然，這絲毫不減損擊敗淺井這件事本身的份量。關於身為職業摔角手的勝利意義，TAJIRI 曾留下一句引人深思的話：「要在地位格調上勝過對方，是非常困難的。」在職業摔角的世界裡，有些事物並非單憑眼前的勝負便能衡量。
過去曾是遙不可及的淺井，在 WWE 則以中重量級王者的姿態與 TAJIRI 正面對峙。這是一場在向全球播送的電視節目中所實現的單打對決。回顧 TAJIRI 一路累積至今的歲月，光是能夠站上那個舞台本身，就具備著重大意義。
與淺井的一戰，成為 TAJIRI 職業生涯中一個極為特別的里程碑。在與長年苦苦追趕的對手首度正面交鋒中奪下勝利，這個結果象徵著 TAJIRI 自大學時期便一路追逐淺井的背影，進而將擂台版圖逐步拓展至墨西哥與美國的奮鬥軌跡。
2003 年 10 月，WWE 摔角手 TAJIRI 在單打賽中首度擊敗長年追趕的前輩淺井嘉浩。TAJIRI 日後透露，賽後流淚並非因戰勝前輩喜極而泣，而是為了營造劇情效果刻意落淚，同時強調在摔角界要在格調地位上超越前輩難度極高。