後藤（左下）看著Máscaras對鶴田使出攻擊。 我從未見過比Mil Máscaras更職業的摔角手。有三個象徵性的故事讓我感受到他的職業精神，無論是好是壞。
後藤（左下）看著Máscaras對鶴田使出攻擊。
我從未見過比Mil Máscaras更職業的摔角手。有三個象徵性的故事讓我感受到他的職業精神，無論是好是壞。
原文出處
首先是他那獨特形狀的肚子。在人前他總是收起來。但在比賽時，即使呼吸不順，他為什麼還能保持腹部收縮，我感到很奇怪。這可能是Máscaras對美的追求和堅持。我也對作為摔角手的體形感到興趣。但剛好相反，我努力在人前突出腹部，這實際上是為了這個目的。
第二個是關於金錢的事情。作為一名職業選手，參加比賽就會產生薪資。在這方面，Máscaras表面上看起來友善，但實際上相當「堅定」。
比賽前在休息室的角落練習時，Máscaras看起來不太高興地叫我。我被拉著帶到附近的小窗戶前，那裡有一些孩子在偷看練習。Máscaras對我說「如果那些孩子想看我的練習，他們就要付錢。這是理所當然的職業行為，沒人會有意見。如果他們不付錢，就把他們趕走」
對於觀看選手的練習活動收費，在一般情況下是不可能的。這表明他的自尊心很高，他利用我作為外國人，巧妙地維護了自己的形象，而不是自己親自出面。這讓我感到他確實是一個相當可怕的人。當然，我無法對孩子們說「給錢」，所以我只是單純地把他們趕走了。
故事並未就此結束。那些孩子們最終買了票，作為觀眾坐在觀眾席上。他們似乎是Máscaras的粉絲，在入場時甚至擁抱了他。結果怎麼樣呢？驚人的是，Máscaras突然之間對這些孩子們十分友善。我不禁目瞪口呆。
Máscaras通常比其他外國選手帶的行李多，而且從不自己搬運。在我去飯店接他之前，他甚至不肯動一動。他的要求也常常讓人無法理解，甚至連一頓飯都不願意請客。這一切都令人感到驚訝。
許多觀眾對拼命試圖接住Máscaras丟出的面具的男粉絲感到困擾（1985年10月，兩國國技館）
——因面罩回收失敗被責備
最後是關於Máscaras戴兩層面罩的故事。將多餘的面罩送給粉絲是一項傳統，但我錯估了所需數量，導致在系列賽的最後一天不夠用。於是採取了一個計策，即「我混入觀眾中假裝粉絲接面罩」的策略。
按計劃，我高聲呼喊「這邊～這邊～」，但Máscaras卻將面罩扔向對面完全不同的地方，扔進了正在歡呼的觀眾中。粉絲感到非常高興。他能夠根據現場氣氛最大程度地讓粉絲開心，這證明了他的歷練。對我來說，我也對Máscaras的選擇感到欣賞，因為「大家都開心，應該沒問題吧。這真是學到了一課」。
然而，當我回到後台時，他非常生氣地說「為什麼你不按照我的指示接住」。這太嚴厲了...。各位，請了解我也曾有過這樣的苦勞。
※ 這個連載故事於2006年2月3日至3月間共六回在報紙上刊載。在東京體育note上，將提供更多的照片。
COMMENTS