「不要忘記安東尼奧豬木說的『不要忘記戰鬥』」引退四年半…獸神萊卡談新日本摔角的強力風格

引退後，獸神萊卡偶爾擔任電視解說。他離開擂台已有四年半。這位自1990年代以來支撐著次重量級摔角並提升其地位的「世界的獸神」，是如何看待現在的新日本摔角呢？（記者：橋爪哲也）

引退後，獸神萊卡偶爾擔任電視解說。他離開擂台已有四年半。這位自1990年代以來支撐著次重量級摔角並提升其地位的「世界的獸神」，是如何看待現在的新日本摔角呢？（記者：橋爪哲也）


原文出處

—— 萊卡先生，您並不特別指導年輕選手，您如何看待現在的新日本摔角？

獸神萊卡：現在的新日本摔角，就是現在的新日本摔角。我們成長並常駐在擂台上時，那已經是過去的新日本摔角。我認為這樣就好。只要來觀看的粉絲們覺得「現在的新日本摔角很有趣」，那就是最棒的。摔角從煤氣燈時代開始，經歷了日本職業摔角的時代、BI砲（巨人馬場、安東尼奧豬木）的時代，以及藤波先生和長州先生的時代。新日本也不斷在變化，戰鬥風格亦然。只要每個時代的粉絲覺得「有趣」，那就足夠了。所以，我沒有資格去評論「現在的摔角怎麼樣」。

—— 最重要的是得到粉絲的支持，否則只會自我滿足。

獸神萊卡：沒錯，所以我們必須提供讓粉絲覺得有趣的東西。如果他們說「最近真無聊」，那我們就輸了。為了避免這樣，我們需要做各種調查，磨練技術。

—— 作為在昭和時期的新日本摔角中成長的您，有哪些部分是不希望被遺忘或改變的？

獸神萊卡：還是豬木先生說的「職業摔角就是戰鬥」。這點絕對不能忘記，這是最重要的。新日本摔角是什麼？強力風格是什麼？就是戰鬥。在擂台上，我們在戰鬥，這種戰鬥和怒火不能忘記。豬木先生曾這樣說過，這就是新日本摔角。豬木先生創立新日本摔角的原因，有對馬場先生的競爭心等各種原因，但他也想推崇戰鬥的風格。「KING OF SPORTS」或者「強力風格」，這就是豬木先生的理念。我們不能忘記這一點。當然，周圍可以有各種表演和個性，但如果忘記了戰鬥，只注重外在的表演，粉絲會失望。新日本摔角的本質是戰鬥和怒火。

—— 這也是格鬥技的本質。「你這傢伙！」「我不會輸給你！」這種精神。豬木先生以前經常模仿這種氣勢。

獸神萊卡：確實如此。這應該是豬木先生的遺言，這是我們必須重視的地方。（待續）