前新日本職業摔角手，目前在美國AEW活躍的「摔角手」柴田勝賴（45歲），在採訪中道出了他現在的心聲。與「THE OPPS」的Samoa Joe和Powerhouse Hobbs共同持有世界Trios冠軍腰帶的柴田，也對未來可能與同樣在AEW活躍的オカダ・カズチカ（37歲）再次對決表達意願。他也向預計明年1月4日在東京巨蛋引退的棚橋弘至（48歲），以及今年5月退出新日本的內藤哲也（43歲）傳達了訊息。
原文出處
――在「TAKAYAMANIA」（3日，後樂園）上，你與KENTA實現了禁忌的雙打組合
柴田：隔了這麼久在日本比賽，感覺真好。沒想到會在這裡重逢。我本來以為如果會重逢，那會是單打賽，但因為是高山（善廣）先生的要求，所以是雙打…比賽會變成那樣也是沒辦法的事。因為我們無法把過去的事當作沒有發生過。包含這個在內，我很高興能有這個機會，這對我來說是很特別的。
――粉絲們也期待能有後續
柴田：畢竟有團體之間的限制。如果能有什麼進展，那可能是一年後吧？TAKAYAMANIA是一個治外法權、獨一無二的擂台。
――在AEW，你以世界Trios冠軍的身分活躍著
柴田：現在這個Trios，對我來說非常有挑戰性，讓我感覺自己正在摔角。我的目標是無論如何都要持續防衛這條腰帶。
――オカダ和Konosuke Takeshita（竹下幸之介）等日本選手也很活躍
柴田：現在感覺オカダ和竹下的對戰即將開始，所以我覺得現在不是我的回合。我想專注在Trios上。
――有朝一日想和オカダ對戰的心情呢？
柴田：當然想。這就要看時機了，說不定會突然發生。
――2017年4月，你在與オカダ的IWGP重量級冠軍賽後，被診斷出急性硬腦膜下血腫
柴田：那一天，是我人生中超越極限的一天。那是一場用盡所有力量的比賽。如果問我能不能超越那場比賽，當時的我可能會覺得「無法超越吧」。但是，現在的我，也有不同於當時的摔角方式。我想這真的要看時機。
――1月在東京巨蛋進行了表演賽的棚橋，在8月時，在英國的擂台上與你並肩作戰
柴田：最後能和他組隊，真的太好了。我感覺我們（在同一個擂台上）不會再有機會了。我希望他能不受傷地跑到最後。我本來想再打一次（單打賽），感覺像是「Forbidden Door」（8月，英國）那次就是很好的時機，但結果是不一樣的。
――你怎麼預測棚橋的引退賽？
柴田：我覺得Aaron Wolf會是最好的選擇。Wolf的出道戰是棚橋君的引退賽，感覺很有趣。如果我有收到邀請，而且能打的話，我也想參加。不過，我現在像是被AEW禁止出賽一樣，所以應該很難吧（笑）。
――後藤洋央紀的活躍也激勵著你
柴田：他真的很厲害…他就像（電影《快打旋風》裡的）Honda一樣。後藤今年的氣勢真的很驚人。IWGP之後就是好萊塢了。我不能輸給他。
――後藤失去了腰帶，兩人的IWGP世界冠軍賽也因此無法實現
柴田：雖然很遺憾，但我們所想像的和團體的走向，以及外界所要求的東西，有時是不同的。如何隨機應變，在某種意義上，是我在美國生存下去的重要部分。
――你怎麼看5月離開新日本的內藤？
柴田：我以前離開新日本時，也是走投無路。當你跳出來的時候，這種事很常發生。但我希望他能加油。不要猶豫，往前走吧，走了你就會知道。只有這樣了。現在的新日本職業摔角，和我們各自心中所想的新日本職業摔角，是有些落差的。離開，或許才是新日本；留在這裡，或許才是新日本。每個人都不一樣。以長遠的人生來看，這不是一次很好的經驗嗎？
――最後，請對日本的粉絲們說句話
柴田：我想大家可能對我在AEW的比賽還不是很熟悉，但在TAKAYAMANIA上收到的聲援，真的給了我很大的力量。我在日本比賽的機會雖然不多，但我會全力以赴，打好每一場比賽。以上！