「我覺得他很厲害的地方在於，那些借款都是只靠橋本先生的信用借到的。安置所的寺廟裡沒有任何親屬在，所以我沒辦法，只好以『我會先聽你說』的心情，去應對那些討債的人。」
原文出處
勁敵小川直也所揭露的，「不為人知的橋本真也的借貸狀況」是什麼呢？這篇文章摘自《證言 橋本真也 小川直也、佐山聰、蝶野正洋等人所訴說的破壞王與「1．4事變」的真相》（寶島社），從曾經賭上「引退」進行對決的勁敵小川直也先生那一章節中，部分摘錄後刊載出來。（全2回中的第1回）
在橋本肩膀受傷之後，ZERO-ONE的經營狀況惡化。不僅是觀眾動員人數減少，再加上他以老東家新日本為基準的高額出場費，以及與身分不符的金錢觀念，公司的狀況就像是在走下坡一樣。此外，橋本在私生活上的女性關係問題，也讓他與其他選手和公司高層之間產生了決定性的隔閡。
最終，在2004年11月25日，橋本在東京灣洲際飯店召開記者會，宣布ZERO-ONE因龐大債務而暫停活動。除了橋本之外的旗下選手們，則成立了新的「職業摔角ZERO1-MAX」重新出發。
「ZERO-ONE暫停活動，除了經營不善之外，我認為最大的原因，是橋本先生因受傷無法比賽。橋本先生的贊助商，那家電梯公司的社長，應該是支援到了最後，而橋本先生本人也並非是因為負債而痛苦，走投無路。畢竟，身體無法動就無法比賽，他也和現場的距離越來越遠，我覺得那一點是最辛苦的。
當時我因為同時在Hustle和PRIDE兩邊比賽，非常忙碌，有部分時間只能專注於自己的事。但我有和橋本先生聯繫，並對他說『Hustle隨時等你來』。他當時說『因為身體不好，要等治好後才能』，所以我只能等待。我一直都在Hustle做好準備，讓橋本先生隨時都能回來。說來奇怪，我們當時說過『只要人來就好』這樣的話呢。」
2005年春天，橋本再次出現在公眾面前，並宣布他已經開始為復出做準備。小川和蝶野也為他送上鼓勵，大家以為他即將復活。
然而，同年7月11日，橋本真也因腦幹出血驟逝。
他年僅40歲，卻如此突然地永遠消失在粉絲面前，讓摔角界陷入了深深的悲痛。
「橋本先生過世時，我真的非常震驚，也非常難過。一開始，是記者打電話給我，問我『有傳聞說橋本先生過世了』，我聽了之後立刻慌張地打橋本先生的手機，果然是語音信箱。然後很快地，我就聽到了他真的過世的準確消息。
結果，那天晚上，橋本先生的遺體被搬到了某間寺廟作為安置所。在那裡，我是最早和DSE的人一同前往的相關人士，結果看到現場來了好多討債的人。但是，橋本先生不久前才離婚，孤身一人，所以那些債務沒辦法從任何人身上討回來。
他沒有任何債務保證人。他的車子是租賃的，所以車行就直接把車開走了，而我以為他有自己的房子，結果是租的。於是大家就討論起『那橋本先生有什麼資產呢？』，得到的結論是『什麼都沒有』，我記得我當時心想『這樣也好…』。
我覺得他很厲害的地方在於，那些借款都是只靠橋本先生的信用借到的。安置所的寺廟裡沒有任何親屬在，所以我沒辦法，只好以『我會先聽你說』的心情，去應對那些討債的人。橋本先生的債務總計大約2億～3億日圓，但借據的保證人欄上沒有寫任何人的名字，只寫著『橋本真也』。
所以我對那些討債的人說：『這樣我們也沒辦法了。』其中債務金額最高的是贊助商那家電梯公司的社長，大約1億8000萬日圓，但他表示『我不要了』，所以其他討債的人也只好作罷。我覺得那位社長很了不起，但能沒有保證人就借到2億～3億日圓的破壞王也很厲害呢（笑）。」