「超獸」Brody、「革命戰士」長州、以及The Funks——。「摔角先生」天龍源一郎解讀與擂台上相遇的強者們記憶的話語，充滿了熱情。
原文出處
這無疑是天龍源一郎所走過的摔角手人生，藉由與多少靈魂的衝突而被磨練的證明。
天龍源一郎在全日本職業摔角的擂台上與無數對手展開名勝負，最終成為眾人公認的頂級摔角手。
職業摔角大賞MVP這項榮譽，就是無可爭辯的證明。
然而，龍的道路並非平坦。等待著站在榮光之頂的天龍源一郎的，可說是職業摔角人生中最大逆境的，在SWS的苦戰和隨之而來在WAR的孤高戰鬥。
第5回將深入探討天龍源一郎職業生涯的核心、光明與陰影。他為何捨棄榮耀，選擇荊棘之路。以及，如何在四面楚歌的狀況下，燃起反擊的狼煙。
在其原動力的深處，有著不為人知的信念，以及真實不偽的人・天龍源一郎的樣貌。
本次刊登長篇採訪【第5回】。
―― 80年代後期，天龍先生接連獲得職業摔角大賞的MVP和年度最佳試合，名符其實地站上了職業摔角界的頂點。成就無數榮譽的動力是什麼？
天龍：根源上，果然還是最討厭被稱爲「從相撲界出來的失敗者」這件事。這份反骨精神，一直推動著我。還有，另一個重大契機。在全日本的時候，有過連續兩年獲得年度最佳試合。在那時候，我得到了某種提示，那就是「啊，如果這麼做，就能抓住記者們的心」。這點影響很大。
―― 察覺到「如何獲得年度最佳試合」的訣竅，是嗎？
天龍：對。在那之前，我一直在摸索，不知道怎麼才能獲得年度最佳試合這種東西。第一次獲獎時，我也只覺得「職業生涯也過了10年了，是給個面子吧」。當時心想巨無霸、長州、藤波都還在呢。但是，當第二年又獲獎時，我心想「真的假的」。我感受到確鑿的把握，覺得「職業摔角，就是像這樣把熱情傳達給觀眾和記者就會被肯定啊」。就是從那時開始。可能隔了一兩年，獎項就「接二連三地」自然而然地隨之而來。
―― 拜讀你的獲獎經歷，對戰對手也都是Stan Hansen選手、巨無霸鶴田選手、Hulk Hogan選手、長州力選手、高田延彥選手、武藤敬司選手等，陣容華麗。有人說，正是因為有天龍先生「受的美學」，才能最大限度地引發對手的力量，是嗎？
天龍：我不知道那些複雜的事。但是，職業摔角的原點，就像豬木先生說的是「戰鬥」。那麼，當我思考「戰鬥是什麼」的時候，我不就是從很基本的道理開始嗎？比如說，被打就會向前倒？肚子被踢了，不會做出漂亮地向後倒的受身動作吧？
―― 追求真實感，是嗎？
天龍：讓觀看的粉絲，產生彷彿是自己在被打的錯覺。就是展現那種徹底被擊倒的樣子。這樣一來，無論被擊倒得多慘，都會聽到「天龍，加油！」的歡呼聲。粉絲的心情和擂台上我的心情合為一體。我認為那種一體感，造就了所謂的名勝負。如果只是假裝被打，觀眾會立刻掃興。正是在最後一刻咬緊牙關站起來，那種表情，才能讓觀眾心靈受到震撼。
【職業摔角大賞】
殊勳獎（1981年）
敢鬥獎（1983年）
最優秀雙打組合獎（巨無霸鶴田）（1983年）
殊勳獎（1984年）
最優秀雙打組合獎（巨無霸鶴田）（1985年）
最優秀選手獎MVP（1986年）
年度最高比賽獎（天龍源一郎 vs 巨無霸鶴田、8月31日・日本武道館）（1987年）
最優秀選手獎MVP（1987年）
最優秀雙打組合獎（阿修羅原）（1987年）
最優秀選手獎MVP（1988年）
年度最高比賽獎（天龍源一郎 vs Stan Hansen、7月27日・長野市民體育館＝PWF、UN雙冠戰）（1988年）
年度最高比賽獎（天龍源一郎 vs 巨無霸鶴田、6月5日・日本武道館＝統一三冠戰）（1989年）
技能獎（1990年）
年度最高比賽獎（天龍源一郎 vs Hulk Hogan、12月12日・東京巨蛋）（1991年）
最優秀選手獎MVP（1993年）
年度最高比賽獎（天龍源一郎 vs 長州力、1月4日・東京巨蛋）（1993年）
年度最高比賽獎（大仁田厚、泰山後藤 vs 天龍源一郎、阿修羅原、3月2日・東京・兩國國技館）（1994年）
殊勳獎（1996年）
年度最高比賽獎（高田延彥 vs 天龍源一郎、9月11日・神宮球場）（1996年）
年度最高比賽獎（天龍源一郎 vs 武藤敬司、IWGP重量級錦標賽、5月3日・福岡國際中心）（1999年）
年度最高比賽獎（天龍源一郎 vs オカダ・カズチカ）、11月15日・東京・兩國國技館）（2015年）
特別功勞獎（2015年）
―― 在事業巔峰期的1990年，你離開全日本職業摔角，移籍新團體SWS。從那時起，天龍先生職業生涯中最嚴酷的逆境時代便開始了。
天龍：啊，是啊。
―― SWS被嘲諷為「金權力量」，受到部分媒體猛烈的抨擊。你是如何克服那個逆境的呢？我認為你的經驗對於現在許多有著各種煩惱的人來說，會是個重要的提示。
天龍：這是我一生都在說的一件事，那就是「總有人、在某處、正在看著你」，就只有這一點。無論多麼艱難、痛苦的時候，一定會有人在看著你。那可能是父母、朋友。對我來說、是粉絲、還有家人。那些人心裡想著「加油啊」「有什麼事就說」。這麼一想，你就不能輕易地放棄、或投降吧。「再多努力一下吧」。那就是這種心情的累積。
―― 在其中，你太太的支持應該是很大的吧？
天龍：當然，結婚之後，為我處理我隨心所欲的事情的，都是我的妻子。即使在談論複雜話題，到最後、當我猶豫不決時，太太也會替我說出來：「天龍也不會同意的」。聽到這些，果然心裡很舒服。我自然地會想「啊，這個人會保護我。那麼、我也必須保護這個人」。
―― 在SWS時期，你在東京巨蛋實現了與當時被譽為「世界最頂尖的摔角手」的Hulk Hogan選手的單打比賽。
天龍：那是我特有的骨氣。當時，SWS的母公司眼鏡超市的社長田中八郎被熱議花費數十億日圓成立團體。我告訴社長：「社長，這筆錢，如果是在職業摔角興行中，很快就能賺回來，大概能蓋兩三棟房子吧」。為了證明這句話，我親自飛到紐約與WWF談判、實現了與Hogan的單打。
―― 結果，東京巨蛋大會獲得了巨大的成功。
天龍：光是那場大會，眼鏡超市就有數億日圓的營業額。比賽結束後，田中社長來到我面前，向我低頭說：「天龍先生，請再和Hogan打一場」。那一刻，我真的感到很痛快。我心想「我贏了」。當時，團體裡的其他人抱怨「為什麼只有天龍受到關注」，但我在心裡對他們說：「你們這些人，賺不了這筆錢吧」。我希望能以身作則，讓他們明白能賺錢的摔角手就是這麼一回事。
―― SWS崩壞後，你隨後創立了WAR。然後，開始全面與新日本職業摔角對抗。這個時期，正是天龍先生發揮真本領的時代。
天龍：團體對抗戰，無論在哪個時代，都是觀眾最想看的。
―― 從全日本時代到WAR時代，天龍先生創造了與Stan Hansen、Hulk Hogan、Randy Savage等無數頂級外國摔角手的名勝負。你認為原因在哪裡？
天龍：我認為那是因為擂台上沒有謊言。這點不論對日本人還是外國人都一樣。外國摔角手也不是笨蛋。他們不想因為比賽打得不好，而失去日本、這個世界上少有的「賺錢的好地方」。所以，只要我們認真、正面衝撞，他們也一定會回應。
―― 但是，我聽說有很多摔角手會有所顧忌，覺得「不能讓外國人受傷」。
天龍：那只是對自己的藉口。因為害怕自己認真衝撞，所以只是找個理由「因為是外國人」來逃避。你們想想看。不管是Hogan還是Hansen，大家都為了不被所屬團體「冷凍」，不是都在日本拼命地奮鬥嗎？馬場先生也是，因為不喜歡被人說「馬場也退步了」而拼命地戰鬥。那場比賽，就是獲得東京體育職業摔角大賞的年度最佳試合。在那裡，完全沒有日本人、外國人、這些界線。大家都是賭上自己的自尊在戰鬥。就是因為沒有察覺到這個本質，比賽才會變得無聊。
―― 談論你的職業生涯，果然不能缺少巨人馬場先生、安東尼奧豬木先生這兩位的存在。你如何看待他們作為摔角手、以及作為人的差異？
天龍：馬場先生，不管好壞都是個纖細的人。他有一種會一直記恨的傾向，對於那些讓他感覺到「自尊心受到傷害」的事情。特別是對於媒體，他無法原諒自己明明是以正當的方式與他們交往，卻被寫得有趣又好笑。所以他從一開始就築起了厚厚的屏障。我認為那是馬場先生這個人的性格所造成的。
―― 另一方面，豬木先生怎麼樣呢？
天龍：豬木先生，是個完全不在意那種小事的人。雖然我在東京巨蛋贏了豬木先生，可以說是以「贏了就跑」的方式結束，但在他引退之後我主動提出「想與他對談」的請求。一般來說，即使被「少開玩笑了」一句回絕也不奇怪吧？但豬木先生卻毫不猶豫地答應了：「好啊」。那時候，我真的很驚訝。心想「這個人，胸襟怎麼這麼寬大」。那，可能就是安東尼奧豬木所擁有的包容力，以及吸引眾多人的魅力本質。
―― 天龍先生憧憬的是哪一位？
天龍：一看到，就憧憬「想成為那樣」的，果然還是豬木先生吧。他有顯而易見的魅力，而且有著不斷與社會戰鬥的那種宏大氣魄。馬場先生的厲害之處，是不長期相處就無法理解的，是內行人才懂的厲害。從這個意義上說，我可能一直都在模仿豬木先生吧。在某個地方一直憧憬著他的偉大。
採訪者：山口義德（プロレスTODAY總監督）