偶像團體Wink的成員，曾引領一個時代，明年將迎來個人出道30週年的歌手兼演員相田翔子（55歲）。她暢談了在家鄉東京東村山，與這位「超級巨星」之間不為人知的祕密。【後篇】
原文出處
2021年，在東村山市民的自願號召下，捐贈了志村健先生擺出「笨蛋殿下」招牌動作的銅像，放置在東村山車站東口。這位家鄉的明星，即使離開了人世，依然深受人們的愛戴。
「志村先生從以前就是家鄉的超級巨星，漂流者的《東村山音頭》是我們小學時每個人都會唱會跳的歌曲。當時，志村先生和加藤茶先生曾經到東村山唱歌，我記得我騎著腳踏車去看。人潮多到無法靠近舞台，那時我覺得家鄉竟然有這麼厲害的人，感到很高興，也很驕傲。」
「在我以Wink出道後，志村先生會在綜藝節目上幫我消除緊張感，他會說『我們家很近呢。Wink出道時，我太開心了，還騎著腳踏車去看了翔子妳家』，真的非常照顧我。」
在她從Wink單飛、開始個人活動的28歲左右，志村先生曾在新年時發簡訊問她：「翔子，妳有回老家嗎？」當她回覆有時，他接著說：「『那，現在要不要來喝一杯』，然後就突然來到我家…」，相田說到這裡，臉上仍露出難以置信、如夢似幻的表情。
「志村先生就在家裡的暖桌裡。我的爸媽興奮得不得了，我媽慌張地問『怎麼辦，要端什麼出來才好』，但他們非常開心。大家一起吃著新年菜，喝著酒，聊著天。志村先生把我們家人逗得笑哈哈，那個幸福的新年，讓我覺得『啊，我盡到孝心了』，感動得心頭一暖。」
相田的腦海中浮現出那天父母的臉，露出了「女兒」的表情，微笑著。她現在也會找時間和父親一起小酌一杯。
「這種只有大人才能有的親子關係，一起喝酒、聊天，感覺很舒服。雖然父母經歷過大手術，身體有些不適，但我希望爸爸與其受到限制，過著無趣的人生，不如每天都開心地過。吃著美食，享受他喜歡的酒。我會偷偷拜託爸爸常去的那家店老闆，把爸爸的酒調淡一些。在那個地方，我也和爸爸的酒友們成了好朋友。」
其中一位是91歲的「みよちゃん」。
「她是一位很棒的女性，即使突然拜訪，也總是化著漂亮的妝。像我如果突然被拜訪，就會是亂糟糟、不太妙的樣子（笑）。我必須向她學習。還有一位91歲的『ぶんちゃん』。她總是挺直腰板，每天都會做30次踮腳尖運動，走路也走得飛快。以前我會感到『年紀大了真討厭啊』，但現在我能變得非常積極，覺得『原來這樣的生活在等著我』。」
將青春奉獻給女子摔角、與鈴木早智子一同走過的Wink八年、讓父母開懷大笑的家鄉傳奇──回顧人生，每個重要的時刻，都因各式各樣的緣分，點亮了相田的心，照亮了她前進的道路。她說，最近因為父親所結下的緣分，讓她「又遇到了能激勵我的人，我對年齡的增長充滿了期待。」