棚橋弘至 將 2026 年 1 月 4 日刻下為全新的「傳說之日」:「想留在各位的記憶之中」

prosresu

將於 4 日新日本職業摔角東京巨蛋大會與オカダ・カズチカ(38 歲=AEW)進行引退賽的棚橋弘至(49 歲),在引退前最後的記者會上透露了心聲。


原文出處

東京巨蛋的門票已經完售,長年夢寐以求的超滿員光景即將實現。迎來職業生涯集大成的棚橋承諾道:「這一天終於到來了。這 26 年來真的發生了很多事,但我收到了來自各位許多的支持與聲援。明天,為了能將這份心情回饋給各位——因為聲援越多,我的動作就會變得越好。請讓東京巨蛋染上一片『棚橋呼聲』,我會獻上一場最棒的比賽。」

他接著展現鬥志表示:「明天是最後一次了,不管膝蓋會變得如何,要來個 High Fly Flow 100 連發嗎!……我抱持著這樣的氣概。最後,我會讓大家看見棚橋弘至的全心全力。」

會場一直懸掛的引退倒數看板,也終於來到「距離引退還有 1 天」。在迎來最後一天的前夕,他展現平常心地說:「我每天都全力以赴地生活,對每一天都沒有遺憾。摔角手生涯真的過得非常充實。明天也只是那全力以赴的每一天的延長線上的其中一天,我會照著往常的慣例前往會場。」

在此基礎上,他挺起胸膛表示:「新日本職業摔角超滿員的巨蛋,我曾在現場看過兩次。分別是 1995 年 10 月 9 日與 U Inter 的對抗賽,以及(安東尼奧)豬木先生的引退賽(98 年 4 月 4 日)。那種感覺巨蛋都要裂開、震耳欲聾般的巨大歡呼聲,我就是夢想著那樣的光景一路走過來的。打了 26 年,能在最後的巨蛋達成滿員,是我的驕傲。」

「我想留在各位的記憶之中吧。希望這能成為一場——就像大家提到『10.9』或是豬木先生的引退賽那樣,無論過了多少年,大家都能回想起:『那時的巨蛋、棚橋引退賽時的巨蛋真的很厲害呢』的大會。」

憑藉著絕不妥協的全力搏鬥以及獻身般的粉絲服務,將新日本職業摔角從暗黑期拯救出來的功臣。100 年難得一見的逸材結束偉大生涯的 2026 年 1 月 4 日,必將成為永遠銘刻在摔角迷心中的「傳說之日」。
張貼留言 (0)
較新的 較舊