藍面中野告訴「前暴走王」,在北韓的豬木先生「住宿處的對話」招致了不必要的誤解



在巴塞隆納奧運柔道獲得銀牌,並以摔角手身分活躍的「前暴走王」小川直也(57歲),更新了自己的YouTube頻道「小川直也的暴走王頻道」。他邀請女子摔角界的傳奇人物、WWE名人堂成員藍面中野(57歲)擔任來賓,一同回顧了在北韓與已故安東尼奧豬木先生的回憶。


原文出處

新日本摔角「為了和平的平壤國際體育文化慶典(和平祭典)」由豬木先生主導,於1995年4月28日、29日在北韓平壤五一體育場舉行。第一天吸引了15萬名觀眾,第二天則有19萬名觀眾到場。豬木先生是小川先生的師傅,但藍面從小學五年級開始就是他的忠實粉絲。她第一次在美國紐約見到豬木先生時,被問到是否願意參加「和平祭典」,她毫不猶豫地答應了。



藍面在兩天的比賽中,以她從海外學來的摔角技巧,讓北韓的廣大觀眾嗨到最高點。她也和參賽的前世界重量級拳王Mohammad Ali先生在一起。第二天的主賽事是豬木對戰Ric Flair,豬木忍受了Flair的「足部四字固定」,並以「延髓斬」大逆轉獲勝。藍面說:「我嚇了一跳。在擂台邊的人們都喊著『豬木先生!!』,大家都在哭。只有豬木先生能打出讓人感動落淚的比賽。那場比賽就像是展現了他的人生一樣。那份情感傳達了出去,觀眾們都在哭泣,我心想『不管發生什麼,沒有人能贏得了這個人,沒有人』。我更加深刻地體會到了這一點。」她被「燃燒鬪魂」那魔性的比賽深深吸引。



另一方面…她也透露了在北韓,她在豬木先生面前做了一件令人驚訝的事。她當時拜訪了豬木先生下榻的頂樓套房,看到豬木先生正在寫大會上的致詞稿。豬木先生給了她比賽上的鼓勵,但當時的藍面有在抽菸。她事先從新日本的選手那裡聽說:「豬木先生雖然會抽雪茄,但他討厭香菸。在他面前絕對不能抽菸。」她也確實沒看過有人在豬木先生面前抽菸…。



根據藍面所說:「豬木先生說話說得很長…我就問『我可以抽菸嗎?』然後就在豬木先生面前抽了。後來這件事被寫成新聞報導,寫著『在豬木先生面前〇〇〇了』。〇〇〇指的是香菸,但大家都以為是放屁(笑)。」當時全日本女子摔角有「三禁(酒、菸、男)」,所以報導似乎是為了顧慮到這點才這麼寫的…。

豬木先生對她說「有百害而無一利」,但藍面心想著「豬木先生明明也抽雪茄」,還是照抽不誤。小川先生也苦笑地說:「豬木先生說『我只是在品嚐味道而已』,但我心想,周圍的人不都會吸到嗎…。我問他『周圍的人沒關係嗎?』他回答『沒關係』。」當時的豬木先生,似乎還不知道「二手菸」這個詞…。
張貼留言 (0)
較新的 較舊