讓夥伴、讓對手……更加突出!!從吉村道明先生那裡學到的教訓【上田馬之助連載#17】

prosresu
上田(右)和Rip Tyler身穿同款外套,頭戴牛仔帽,走向擂台(1984 年 11 月,後樂園會館)

在我所尊敬的摔角手當中,除了老爹(力道山)之外,最尊敬的人就是吉村道明先生。


原文出處

吉村先生的歷史,可以說就是日本職業摔角的歷史。作為雙打夥伴,他也是最高等級的功勞者。正是他培育並一直支撐著日職的六位明星。

那六位是——首先是創設日本職業摔角的力道山先生;接著是力道山逝世後成為明星的豐登先生;再來是力道山門下的三人:巨人馬場、安東尼奧豬木、大木金太郎;最後則是坂口征二。

除了老爹之外,可以說正因為有吉村先生在,大家才能夠將明星地位牢牢奠定,這絕不是誇張。

prosresu
吉村作為雙打搭檔,培養了一位又一位明星摔角手。

吉村先生在幕後的力量,就是如此巨大。在這個動不動就會說「我、我、我」的世界裡,吉村先生始終捨棄自己,為自己的夥伴全力以赴。

那份精神,直接傳達給觀眾,引起共鳴。一般人組成雙打後,都只想展示自己的優點。夥伴的優點,都被排在第二、第三順位。

吉村先生的厲害之處,在於他讓「1加1」不只是2,而是為了引出3或4的雙打樂趣而戰鬥。因此,從老爹開始,所有人都因此更加閃耀。

我在開始與Tiger Jeet Singh組隊後,也把吉村先生的方式當作榜樣。因此,我自負地認為,也成功讓Tiger充分展現了他的特質。

Tiger雖然換過幾位夥伴,但我認為沒有任何一位能像我那樣,將他的優點發揮到極致。

prosresu
上田(左)與Tiger Jeet Singh(中)搭檔,以吉村風格著稱。他們是一對特立獨行的組合,開創了一個時代。

當然,吉村先生的實力是經過保證的。學生時代,他在名門・近畿大學身為學生橫綱,本身體格就非常強壯。在相撲界站過高位的人,相撲力量強、也強悍。摔角方面也無論技術、感覺都十分出色。

在吉村先生的比賽中,讓我印象最深刻的有兩場。其中一場,是與芳之里先生的比賽,由老爹擔任裁判(昭和36年,電視比賽)。

芳之里先生也因曾在大相撲打到幕內而有其自尊,又因為與吉村先生在差不多時期(昭和29年)投入職業摔角,所以對吉村先生燃起了強烈的競爭心。

比賽內容,看起來就是正面對決、技與技的碰撞。我在近距離觀看,至今仍記得那種興奮到全身發抖的感覺。「這才是職業摔角的精髓啊!」深切地感受到這一點。

結果是60分鐘時間到平手,但比賽激烈到極致。

prosresu
芳之里(左)和吉村微笑著迎接從美國返回的上田(中)(1967年4月,東京國際機場)

如果要在職業摔角的教科書中收錄一場比賽的話,我毫無疑問會選這場。現在那些基礎尚未建立、沒有作為職業意識的摔角手,我都想讓他們看看。

另一場,是與於昭和36年4月首次來日的Karl Gotch之間的單打比賽。這場比賽又有別於對芳之里的比賽的另一種醍醐味。兩人的技巧可說是字面意義上的行雲流水般展開。這也是一場令人捏一把冷汗的比賽。

面對Gotch的歐洲式技巧,吉村先生以日本摔角手的意志力一步也不退讓。兩人在技巧上正面對決,不分高下。我想,應該有不少人因為這一戰而成為職業摔角迷。

prosresu
吉村用他標誌性的迴轉蝦式固定技壓制對手(東京體育館,1961年5月)

擁有如此實力的吉村先生,在雙打中卻能捨棄自己,極大地襯托夥伴。比喻可能有點不好,但如果周遭的人全都是鑽石,那麼鑽石本身也就沒有其價值了。

吉村先生能一邊調整自己所放出的光芒,一邊推進比賽。我所知道的現在的擂台界,應該沒有這樣的人物了。這是我個人的想法,但吉村先生畢竟曾自願加入海軍,身上帶著日本人特有的「潔さ」(潔淨、清朗的氣質)。我認為這正是他被稱為「火球摔角手」的由來。

然而,就算是那樣的吉村先生,也有一件讓人困擾的事情。那就是,在他輸掉的比賽於電視播放的隔天,他的孩子會在學校受到霸凌。據說經常被說:「都是你爸爸(吉村)的錯,害日本隊輸了」。

我自己也在轉型為反派後,有過家人遭受各種騷擾的經驗。「家人和這些根本沒有任何關係吧!」——這就是我的想法。日本的粉絲太常在脫離會場後,依然把公私混為一談。

在我待在新日本職業摔角時期,由於反派角色達到巔峰,所以在因交際場合而前往鬧區時非常辛苦。真的不知道粉絲會在什麼時候襲擊我。甚至有過始終感到生命危險的時候。對方也不一定沒帶兇器。於是,我開始攜帶捲成一捆的報紙做為對應手段。這是很好的警棍替代品。幸好最終沒真的用它打過誰。

在這裡我也想拜託粉絲們,希望能理解摔角手與其家人是毫無關係的。

話題稍微離開吉村先生了,但除了摔角技巧之外,我還從吉村先生那裡學到很多身為摔角手的心態。其中,尤其讓我印象深刻的是——

「不論是否有電視轉播,不論觀眾是否爆滿或只有數十人,在擂台上戰鬥的摔角手都應該時刻全力以赴。若不這樣,下一次他們就不會花錢來看了。每天都是學習。」

正因為這句話是出自吉村先生之口,所以格外具有說服力。吉村先生在每場比賽中,真正身體力行給我們看。

在日本職業摔角崩壞(昭和48年)後,我被託付給全日本職業摔角,被當成前座角色,吃了不少苦頭,但在擂台上,我從未忘記吉村先生的話。反而暗暗立下誓言:「總有一天給你們看著!」

成為金狼之後,我登上了被稱為主流的國際職業摔角、新日本職業摔角、全日本職業摔角的擂台,之後也奔走於NOW、IWA,但我自豪地說,我的戰鬥從來沒有妥協。

對觀眾來說,是否有電視轉播、觀眾人數多寡,這些都無關緊要。每個人都是花了昂貴的入場費來看的。讓觀眾滿意,才是摔角手最高的使命。

看看職業音樂家就知道。如果因為觀眾少就偷懶,那就沒有下一場演唱會了。那樣的演奏也不會誕生任何感動。

我們摔角手也是完全一樣的。一旦偷懶,馬上就會敏銳地傳達給觀眾。一旦他們轉頭不看你了,要重新拉回來是難上加難。

Tiger Jeet Singh也和我完全有同樣的想法。所以,我們的雙打有著誰也模仿不了的「阿吽之呼吸」。

因此,不論走到哪一個團體、哪一個城市或地方,我們都能成為搖錢樹。在新日本也好、全日本也好,各地的主辦方都認可我們雙打的集客力。

另外,我還從吉村先生那裡學到了一件重要的事:

「光是贏是不行的。對手的優點也要徹底引出來才行……」

而這項教導,在我去美國後由Rip Tyler先生透過實戰反覆教導,直到我完全理解為止。

也就是說,在雙打中要讓自己的夥伴更突出,而在比賽中也要讓對手的摔角手更突出——這就是吉村先生的職業摔角教訓。我深深覺得,職業摔角真的是一門深奧的世界。那當中蘊含著職業的精髓。

prosresu
力道山對渾身是血的吉村(左)表示關切。吉村也是一位優秀的搭檔。

如果老爹還活著,我認為他大概會讓吉村先生在關西成立一個團體,並在東西兩地互相較量。老爹對最佳夥伴吉村先生的評價,就是高到那個程度。

※本連載於2007年1月9日至5月4日於紙本連載共67回。於東體育note版中將增加照片,預定以全21回的形式推出。
張貼留言 (0)
較新的 較舊