新日本職業摔角於 14 日的名古屋大會舉行「NEW JAPAN CUP (NJC)」第二輪賽事,海野翔太(28 歲)擊敗極惡軍團「House of Torture (H.O.T)」的高橋裕二郎(45 歲),成功晉級準決賽(17 日,福島)。
原文出處
無法忘懷少年時代與裕二郎傳接球回憶的海野,在系列前哨戰中不斷遞出手套,呼籲當年憧憬的「大哥」回歸。而在決戰前一天的 13 日大阪大會,裕二郎接過了手套並感性表示「我全部都想起來了」,臉上浮現出那種早已染惡多時的男人所不具備的晴朗表情。
在當天的正式比賽中,裕二郎帶著手套入場。他脫掉 H.O.T 的 T 恤並展現出清廉打法,甚至在Dick東鄉與金丸義信企圖介入時,將他們趕走並稱:「今天讓我們兩個人打吧。」
大受感動的海野也雙眼發亮地回應「來吧」,雙方從正面展開激烈的肘擊對決。海野雖承受了 Intercollege Slam、Miami Shine 等裕二郎往日的得意技,仍靠著連發膝擊展開反擊。
然而,這種正攻法的戰鬥持續不到 15 分鐘便宣告終結。果然裕二郎還是那個裕二郎……海野在閃過對方的 Lariat 後,遭到對方趁裁判不注意時突如其來的要害攻擊而痛苦倒地。此時東鄉、金丸與 Chase Owens 趁勢亂入,海野被迫陷入人數劣勢的苦戰。
海野在承受了 Pimp Juice 後陷入絕命危機,但唯獨不讓對方使出 BIG JUICE。他成功誘發再次介入的東鄉與金丸發生誤擊,並以旋轉式DDT排除 Owens。隨後他阻止了裕二郎的拐杖攻擊,使出強烈的 Lariat,最後以 Second Chapter(變型漁人翻摔)奪下 3 秒壓制。
儘管遭到了徹底背叛,海野在賽後的擂台上仍將手套放在橫躺的裕二郎胸口並行座禮。海野呼籲道:「不管裕二郎哥哥選擇走什麼樣的路,我絲毫沒有否定的打算。但只要你心中還藏有一點點熱血,我隨時都表示歡迎。」海野隨後也為這短暫的「重逢」感到喜悅:「我透過比賽與裕二郎哥哥完成了傳接球。下個步驟是什麼?如果長大後的海野翔太能如願在物理上再次進行傳接球就好了。但我看到了與當年一樣強悍、帥氣又溫柔的裕二郎哥哥,謝謝你。」
14 日 NJPW 名古屋大會 NJC 次輪,海野翔太對戰高橋裕二郎。裕二郎開場雖展現清廉打法並拒絕助手介入,卻在比賽後段露出本性進行急所攻擊與群起圍攻。海野最終突圍擊敗對手晉級 8 強,賽後仍向裕二郎致敬,感謝這場跨越時空的「擂台傳接球」。