堪稱夏季風物詩的新日本職業摔角「G1 CLIMAX」，目前正朝著 8 月 16 日（兩國國技館）的優勝決定戰展開熾烈的對決。
原文出處
距今 25 年前的 2000 年（平成 12 年）8 月 11 日，在 G1 舉辦期間的兩國國技館內，搶盡整個聯賽話題風頭的，是全日本職業摔角的淵正信。
淵正信在第 5 試合結束後，回應田中秀和擂台播報員的呼喚登上了擂台。一身西裝打扮的渕正信以堂堂正正的態度進行了麥克風宣示：
「30年！這漫長的時間裡，全日本摔角與新日本摔角之間總有一道巨大的牆壁。今天，我來到這裡，就是為了打破這道牆壁。如同宣言所言，獨自前來，雖然全日本摔角僅有兩名選手，但我們的名聲和自尊並不輸給新日本。新日本摔角的高層和選手們，你們會如何應對這份決心？我請求現場負責人長州力選手給我一個答覆。」
面對這場出乎預期極其精彩的麥克風演說，現場 8500 名觀眾爆發出喊聲「長州呼聲」，兩人隨後在擂台中央緊緊握手。
就在那之後，蝶野正洋突然亂入發難：你以為你是誰啊！？這裡是G1賽事！這裡沒有你插手的地方！馬上給我滾出去！」一舉撕碎了現場的和樂氛圍。
淵正信戴上了蝶野正洋扔過來的帽子並鬆開領帶，連同怒火中燒的長州力在內，擂台上頓時進入了大亂鬥邊緣。當蝶野正洋一邊大聲咆哮一邊走下擂台時，淵正信將帽子扔還過去高喊：「蝶野，你忘了東西。」並挑釁道：「我們不會停下來！全日本摔角既不逃避也不躲藏，這就是全日本摔角的精神。蝶野，有本事就過來！」隨後展現禮節向觀眾道別：「新日本摔角的粉絲們，打擾大家了，不好意思。」展現出了老將風範。
就這樣，9 月 2 日於全日本日本武道館大會上，睽違 10 年的歷史性「新日本 VS 全日本」對抗戰正式開打。第 1 回合便是由在兩國「交過手」的 T2000「黑色魅力」蝶野正洋，對決「全日本大總務」淵正信的單打賽。
淵正信一開賽便施展岩石落下技，並以臉部固定死死扭住蝶野正洋的頸部。蝶野正洋觸繩脫困後直接順勢下台，擺出要從花道撤退的動作，引發場內一片巨大噓聲。
返回擂台的蝶野正洋發動拳擊攻勢。在場外戰中，他將淵正信重摔在鐵柵欄與鐵柱上，並抓住咽喉發動鎖喉攻擊。淵正信也展現骨氣，以踢擊迎擊發動喧踢踢衝過來的蝶野正洋。當他繞到後方試圖發動德式背摔時，蝶野正洋祭出要害踢擊。最終蝶野正洋連發 4 記喧踢踢，在 16 分 53 秒以單腳蝦式固定壓制了淵正信。賽後蝶野正洋踩著淵正信的臉接受了獲勝宣告（照片）。
隔天接受東體單獨採訪的蝶野正洋，毫不留情地評價道：「以他的年齡來說，表現得比想像中還要努力了吧。他只是在他人生中最受矚目的舞台上遇到錯的對手罷了。確實能感受到看過世界摔角手的器量，但那只不過是 30 年前的世界罷了。」
如今這兩位選手回顧起當時的往事——。
淵正信：「蝶野體格相當不錯，但身高其實跟我也差不多呢。實際打了比賽之後，覺得『這傢伙果然具備著非常紮實的基本功』。受身很漂亮，體能也很充沛。作為頂尖選手也累積了豐富經驗，打起來相當有意思喔。」
蝶野正洋：「原本以為會更有客場的感覺、被當成反派對待，結果收到的歡呼聲跟新日本沒什麼兩樣。完全沒有對抗戰的客場感呢。」
淵正信：「觀眾給我的聲援，因為同情弱者的心態反而比較多啦。我這邊當時已經在走下坡，年過 40 歲中段了嘛（※當時 46 歲）。多多少少有點偏袒自家人的成分吧。」
蝶野正洋：「因為我們當時是去救援的啊。在新日本內部也有著『不能讓全日本倒下去吧』這種對整體業界的意識。」
淵正信：「哈哈哈哈。所以是那樣嗎？有手下留情。是這個意思嗎（笑）。比賽時間是 16 分鐘……嘛，結果雖然是輸在蝶野的踢擊之下……。」
—— 最後臉還被踩住了呢。
蝶野正洋：「我想那大概是我自己在新日本裡最能拉動觀眾的時期。我自始至終貫徹著正派與反派的比賽模式。」
淵正信：「那就是蝶野的風格啊。我們這邊無論是施招還是受招的一方，都在美國待過 3 年。為了接下來要把氣氛炒熱，那樣做不是挺好的嗎？第 1 彈雖然是我跟蝶野，但從那之後川田（利明）便挺身而出與健介比賽，川田在那之後就一股作氣扶搖直上了。」
隨後的大比賽——10 月 9 日的新日本東京巨蛋大會，吸引了爆滿完售的 6 萬 4000 名大批觀眾。
對抗戰共進行了 3 場比賽。全日本最強外籍選手 Steve Williams 以岩石落下技粉碎了新日本最強外籍選手 Scott Norton。次主賽由蝶野正洋與 Mr.T（後藤達俊）組對決淵正信與越中詩郎（全日本出身、主動提出協助）組。T 以 Lariat 壓制越中詩郎，雙方戰成 1 勝 1 敗。
主賽則是由 IWGP 重量級王者、奪下夏季 G1 優勝的佐佐木健介，與背負著全日本招牌的川田利明展開無頭銜單打對決。 川田利明以飛身高踢擊中了發動 Lariat 衝過來的佐佐木健介，順利贏下了這場頂峰決戰。佐佐木健介因感佩於敗戰責任而繳回了腰帶。這場比賽也獲得了當年「職業摔角大賞」的最佳比賽殊榮。
隔年 01 年 1 月 4 日的東京巨蛋大會上，因而決定舉辦 IWGP 重量級王座決定錦標賽。
淵正信回顧道：「原本想朝著『川田一股作氣扶搖直上，隨後蝶野與武藤（敬司）過來』那種感覺去推進，結果對方似乎有點冷卻下來。我們這邊也想方設法，最終演變成了武藤來到我們擂台上的結果（笑）。當時大家各有各的考量與打算呢。」
2000年8月11日，淵正信於新日本 G1 賽事突襲發言，促成同年9月2日蝶野正洋與渕正信的歷史性單打對決。蝶野正洋以喧踢踢獲勝，兩人於25年後回顧這場拯救全日本危機的對抗戰內幕。