1982 年 7 月 23 日 金澤·石川縣產業展示館 3 號館 虎面人 vs Dynamite Kid
原文出處
本篇報導所記載的這場比賽,作為初代虎面職業生涯中吞下的「唯一敗仗」而極其知名。雖然 Dynamite Kid 是因對手犯規而獲得勝利,但這場勝利反而成為他生涯中最輝煌的勳章(由於本誌當時並未派遣攝影師前往金澤市這場賽事,因此並未留下比賽現場照片,文:流智美)。
特別值得一提的是,這場對決被安排為當天主賽的第 2 試合登場。
當天晚上有電視節目(《世界職業摔角》)進行現場直播,雙主賽另一場還排出了藤波辰巳(現·辰爾)對決 Dick Murdoch 這組重量級的精彩卡司,因此「究竟哪一場會擔任主賽?」備受各界關注。最終負責安排賽事的坂口征二展現勇氣下達果斷決定,將次重量級的對決排在最後一場。
理所當然地,藤波與 Dick Murdoch 心中想必湧現了「不服氣的情緒」。因為即便虎面當時正掀起狂潮狂熱,但「考量到地位,比賽順序應以重量級為重(安排在後面出場)」是當時的業界常識。當時東京體育新聞(7 月 25 日號)的報導標題也出現了「罕見地拔擢為主賽」的字樣,但這對虎面而言,無疑是增加了額外的壓力。在場外亂鬥之際,虎面因以肩摔將發動擒抱衝撞過來的 Dynamite Kid 扔出圍欄外,演變成「意外落敗」的結局,這也讓這場賽事成了令人痛心的遺憾。
即便如此,比賽內容完全無可挑剔,演變成了最高水準的經典名勝負。特別是在比賽後半段,Dynamite Kid 所施展的岩石落下技迫力十足,後頭部幾乎以垂直角度撞擊擂台的虎面當場陷入半昏迷狀態,場內頓時尖叫聲四起。若是當時接著施展墓碑落下技給予致命一擊,3 秒壓制落敗絕對難以避免;所幸由於落下角度過於急促,Dynamite Kid 自己的後頭部也同樣撞擊到擂台,才讓虎面幸運逃過了遭壓制落敗的命運。
新間營業本部長隨後將「虎面 vs Dynamite Kid」以及「藤波 vs Dick Murdoch」這 2 場比賽錄製成 VHS 錄影帶,寄給了紐約的 Vince McMahon Sr.。McMahon 在觀看完錄影帶後,當即決定邀請藤波、虎面與 Dynamite Kid 3 人,參戰 8 月 30 日舉行的 MSG(麥迪遜廣場花園)大會。對新間先生而言,虎面的 MSG 出道戰正是他「作為幕後推手的多年悲願」。從年初便不斷向 McMahon 懇求的企劃,終於迎來了結實累累的成果。即便必須付出迫使虎面缺席下一個「Bloody Fight Series」前半段賽事的「犧牲」,他依然貫徹執行,這無疑也是「不用猶豫,跨步前行自然就會明瞭」的典型範例。
8 月 30 日在 MSG 實現的虎面對決 Dynamite Kid,由於比賽過程完整無刪減地留存至今,想必許多讀者依然記憶猶新。起初將這位戴著奇妙老虎面具的小個子選手「當作笑柄看扁」的現場觀眾,隨著比賽推進,漸漸地目瞪口呆、張大嘴巴注視著擂台上的每一個舉手投足。當終結技旋回式身體撲擊成功決定的瞬間,全場 2 萬 2800 名觀眾起立鼓掌,熱烈讚賞這兩位選手帶來的名勝負。這正是「虎面革命」跨越太平洋、在全美深深紮根的紀念性瞬間。
如此回顧,本篇報導所提及的金澤對決,結果確實成為了「連結至虎面首度登上 MSG 舞台的序曲」。McMahon Sr. 選擇 Dynamite Kid 作為虎面的對手,也是理所當然的決定。雖然過去也曾有過在日本掀起熱潮的卡司直接「原裝進口」至美國的先例(例如ストロング小林 vs Bill Robinson、藤波 vs Chavo Guerrero、巨人馬場 vs Abdullah the Butcher 等),但最高傑作無疑正是這組卡司。
1982年7月23日,初代虎面於金澤賽事主賽中,因場外犯規敗給 Dynamite Kid,吞下生涯唯一敗仗。新間壽將比賽錄影帶寄給 Vince McMahon Sr.,成功促成虎面於同年 8 月 30 日首度登上 MSG 舞台,締造摔角史傳奇。