職業摔角團體DDT於13日宣布，新日本摔角的棚橋弘至（48歲）將參戰8月31日的後樂園大會，與男色迪諾（48歲）進行單打比賽。
原文出處
在13日的後樂園大會上，由超級笹團子機器進行的簡報中發表了這場禁忌對戰的消息。對此男色迪諾睜大雙眼表示：「棚橋弘至明年1月要引退了，這很可能是他最後一次登上DDT的擂台。這樣的機會讓我來使用可以嗎？雖然說了這種話，我是不會讓給任何人的啦。」
雖然是同一世代，但與身為國內最大主流團體之王牌兼社長的棚橋走上截然不同摔角人生的迪諾說：「這場比賽和新日本、DDT這些都沒關係。從學生摔角算起，我已經吃盡30年的苦頭，這樣的男色迪諾的人生方式能否傳達給棚橋弘至。這是一場那樣的比賽。這24年來，我一直在DDT努力，甚至讓新日本願意與我搭檔至今，我一點也不後悔，覺得這一路走來都值得。我會把我的一切、我的人生方式，全都砸過去。」
這番充滿感慨的發言，贏得觀眾的熱烈喝采。
棚橋曾於2015年與DDT的HARASHIMA對戰時發表「不希望（新日本）被視為同等」的發言，引發巨大波紋。然而在今年6月於DDT對新日本的全面對抗賽中登場後，他反省說：「10年前我還太年輕」，並對DDT的風格表示理解。