
神取忍接受藤原喜明(左)的指導(1992年10月)
【女子職業摔角最強選手的告白 神取忍:擊垮你的心(16)】1987年7月,我在擂台上毆打了ジャパン女子摔角的招牌選手、前Beauty Pair的成員傑基佐藤小姐,並用關節技讓她受傷,結果惹怒了團體與推廣者。在我煩惱「接下來該怎麼辦呢」的時候,一位朋友聯絡了我。對方得知了事情的來龍去脈後說:「要不要先避避風頭?」他說有一張飛往美國紐約的便宜機票。「就去吧!」為了轉換心情,我便飛往了紐約。
原文出處
當時我既沒有地圖,也沒有觀光指南。真的就是毫無計畫地在街上閒晃。過了一陣子,連吃飯的錢也快用光了。正當我無所目的地四處徘徊時,看見一群肩扛柔道服的孩子走在街上。出於好奇我就跟了上去,結果發現那是一間柔道教室。碰巧那裡的指導員曾經在國際大賽中看過我的比賽。他對我說:「住我家吧」,很歡迎我,還幫我找了一份洗碗的打工。這讓我徹底地恢復了精神。
另一方面,東京那邊似乎鬧得很大。據說有人寫說:「神取把傑基痛打一頓後失蹤不見了。」因為是便宜機票的關係,所以必須先回國一次,這讓我陷入了困境。我偷偷地回到日本,逃到了北海道的一位朋友那裡。在那裡,我也做起了些生意,還待了相當長的一段時間。
在完全與摔角切斷聯繫的逃亡生活中,有一位人讓我與擂台再次產生了聯繫。那就是後來以《摔角少女傳說》獲得大宅壯一非虛構文學獎的井田真木子小姐。她是雜誌《Deluxe摔角》的撰稿人,明明我根本沒有參加任何比賽,她卻為我連載了專訪。也許正因為我是這樣的異類,才讓她覺得有趣。從我出道開始她就一直關注著我。如果沒有井田小姐的訪談,我現在應該不會再從事摔角了。某種意義上,她是我的恩人。
之後她非常詳盡地詢問了我與傑基小姐的那場比賽,並引出了我說的一句話:「我所想的是要擊垮對手(傑基小姐)的心」,這句話也被記載在《摔角少女傳說》中。現在大家都很自然地在使用「擊垮你的心」這句話,其實最早是我說的。雖然我敵人很多,但也有不少人對我說「加油」來支持我。井田小姐已經不在人世,但我仍然對她心懷感激。
此外,藤原喜明先生也一直是我的精神支柱。從我出道的時候開始,他就讓我練習關節技,甚至在我空白期的時候,我也曾去找他出外訓練。只有藤原先生對我與傑基小姐的那場比賽說:「做得好」。雖然不知道詳情的九成以上的人都批評我「無法原諒」「破壞了日本的珍寶與摔角」,但只有藤原先生理解我。
即使遠離擂台的期間,也有著讓我復出的動向。